首页 > 发现 > 全宋诗 > 上尚郎中 其三

shàng shàng láng zhōng qí sān
 上尚郎中 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘监 (liú jiān) 。

衰年何用响铮铮，一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城。
铄金有口难从衆，轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手，放教跃冶要分明。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shuāi nián hé yòng xiǎng zhēng zhēng ， yī cuò yuán lái zhù bù chéng 。
wèi yì shuí lián zhú zhī wǔ ， fú yán wǎng lèi tiě yuán chéng 。
shuò jīn yǒu kǒu nán cóng zhòng ， lǎo fǔ wú gēng wǎng yuàn xiōng 。
yī diǎn hóng lú shǔ jūn shǒu ， fàng jiào yuè yě yào fēn míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

衰年何用响铮铮，一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城。
铄金有口难从衆，轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手，放教跃冶要分明。
总结：这首诗歌表达了铸造工艺中的挑战和坎坷。在衰败的时光里，铸造的钟声响亮却难以完成。烛之武在为谁而燃，铁元城被虚言所累。铸金难以言喻，轑釜却无所获，兄弟情怨未能解。然而，诗人指出，红炉之中的一点火焰仍在主人手中，冶炼的方法要明晰清晰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘监写的《上尚郎中》系列：

本文作者刘监介绍：🔈

刘监，字清叟，号立雪，江西人。累举不第，入元不仕。与朱焕（约山）、萧崱（大山）、萧泰来（小山）有唱和。年踰七十而终。有《立雪稿》，已佚。事见《宋季忠义录》卷一六）。今录诗三十三首。 查看更多>>

刘监的诗：

相关诗词：