zuì tí dōng wǔ
醉题东武 🔈
役役行人事,纷纷碎簿书。
功夫两衙尽,留滞七年余。
病痛梅天发,亲情海岸疎。
因循未归得,不是忆鲈鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
役役行人事,紛紛碎簿書。
功夫兩衙盡,留滯七年餘。
病痛梅天發,親情海岸疎。
因循未歸得,不是憶鱸魚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
役役行人事,纷纷碎簿书。
努力工作,忙碌于琐碎的事务。
功夫两衙尽,留滞七年余。
辛勤付出的功夫在两个衙门都耗尽了,滞留了七年之久。
病痛梅天发,亲情海岸疎。
疾病之苦在梅花盛开的时节迸发,亲情如同海岸的距离一般疏远。
因循未归得,不是忆鲈鱼。
因为一直墨守成规而未能归去,不是怀念那鲈鱼。
总结:
这首诗描述了行人在生活中不断忙碌,纷纷碎碎地处理琐碎事务。他为了努力工作,花费了大量心血,但结果却只能滞留在这两个衙门里七年之久。在梅花盛开的时节,他又不幸患病,同时亲情也因距离而疏远。因为一直固守旧习,没有归去的机会,而他内心却并不是怀念那鲈鱼。整首诗通过描绘行人的遭遇,表达了对辛劳工作和亲情疏离的思考和感慨。
元稹的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,後有坑,大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着,有利身即行。出门求火伴,...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词:
题武夷 其五 (tí wǔ yí qí wǔ)
山耸千层青翡翠,溪流万顷碧琉璃。
游人来此醉归去,几个亲曾到武夷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
沣上醉题寄涤武 (fēng shàng zuì tí jì dí wǔ)
芳园知夕燕,西郊已独还。
谁言不同赏,俱是醉花间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
题武关 (tí wǔ guān)
碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。
郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。
山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
今日圣神家四海,戌旗长卷夕阳中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
经汉武泉 (jīng hàn wǔ quán)
芙蓉苑里起清秋,汉武泉声落御沟。
他日江山映蓬鬓,二年杨柳别渔舟。
竹间驻马题诗去,物外何人识醉游。
尽把归心付红叶,晚来随水向东流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
又三绝句 其三 (yòu sān jué jù qí sān)
旧游萧索十年余,走遍东南雪满须。
醉洒银鈎题岁月,窥寻犹在壁间无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
感怀 (gǎn huái)
东风吹草色,空使客蹉跎。
不设太平险,更应游子多。
几伤行处泪,一曲醉中歌。
尽向青门外,东随渭水波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
东湖留题 醉归亭 (dōng hú liú tí zuì guī tíng)
醉舞既成乐,醉归还有仪。
涟漪闲自囗,浑沌有谁知。
哕哕鸾鸣处,振振鹭起时。
忘归忘未得,方释鲁公诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
醉後题僧院 (zuì hòu tí sēng yuàn)
离心忽忽复凄凄,雨晦倾瓶取醉泥。
可羡高僧共心语,一如携穉往东西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
题武夷 (tí wǔ yí)
说尽东南第一峰,武夷端与画图同。
幔亭烟带凌霄紫,玉女霜花照水红。
渔父欹残溪涧冷,仙人蜕久洞岩空。
飞尘马足何时已,安得诛茅深翠中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。