zuì hòu
醉後 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

春草秋风老此身,一瓢长醉任家贫。
醒来还爱浮萍草,漂寄官河不属人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn cǎo qiū fēng lǎo cǐ shēn , yī piáo cháng zuì rèn jiā pín 。
xǐng lái huán ài fú píng cǎo , piāo jì guān hé bù shǔ rén 。

醉後

—— 劉商

春草秋風老此身,一瓢長醉任家貧。
醒來還愛浮萍草,漂寄官河不屬人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn cǎo qiū fēng lǎo cǐ shēn , yī piáo cháng zuì rèn jiā pín 。
xǐng lái huán ài fú píng cǎo , piāo jì guān hé bù shǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的青草和秋天的风,见证了我岁月的流转,我已经年老了。我倚着一瓢酒,随遇而安,不顾家境贫寒。醒来后,我仍然喜欢那漂浮在水面上的浮萍草,它们像我一样漂泊流离,无法安身官河之中,它们属于无常的命运,而不属于人世间的束缚。



总结:

诗人表达了自己年老的状态和对自由生活的追求。他不计较物质贫富,宁愿沉醉于一瓢酒中,任凭时光流转。醒来后,他仍然珍爱那漂浮的浮萍草,看到它们无法安居官河,也体悟到人生常态的无常和流离的境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《醉後》的诗:

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词: