zuì gōng zǐ
醉公子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

门外猧儿吠,知是萧郎至。
剗袜下香阶,冤家今夜醉。
扶得入罗帏,不肯脱罗衣。
醉则从他醉,还胜独睡时。

平仄?平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平○仄仄平。

mén wài wō ér fèi , zhī shì xiāo láng zhì 。
chǎn wà xià xiāng jiē , yuān jiā jīn yè zuì 。
fú dé rù luó wéi , bù kěn tuō luó yī 。
zuì zé cóng tā zuì , huán shèng dú shuì shí 。

婉约 写人

醉公子

—— 無名氏

門外猧兒吠,知是蕭郎至。
剗襪下香階,冤家今夜醉。
扶得入羅幃,不肯脫羅衣。
醉則從他醉,還勝獨睡時。

平仄?平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平○仄仄平。

mén wài wō ér fèi , zhī shì xiāo láng zhì 。
chǎn wà xià xiāng jiē , yuān jiā jīn yè zuì 。
fú dé rù luó wéi , bù kěn tuō luó yī 。
zuì zé cóng tā zuì , huán shèng dú shuì shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

①猧(wō):一种供玩赏的小狗。
②萧郎:泛指女子所爱恋的男子。
③刬(chǎn):光着。
④冤家:女子对男子的爱称。

简析:

  这首词收入《全唐诗·附词》,出于民间作者之手。此词既无字面上的精雕细琢,也无句法章法上的刻意经营,但在悬念的设置上颇具特色,读者当看其中那一份生活情趣。词牌为《醉公子》,意即咏醉公子,调名与词的内容吻合,此即所谓的“本意”词。

  词人着意于“醉”,刻画人物内心活动,极有层次,写得辗转多姿,曲折有致。此词在活泼谐谑的语言形式下,于朴素自然中,体现深厚的情味。


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 1 首名为《醉公子》的诗:

还为您找到 2 首名为《醉公子》的诗:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词: