zì yuè qū míng shàng yú dào zhōng hé jì shēn méi sì shǒu qí sān
自越趋明上虞道中和季申梅四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

玉瘦香寒不自持,潇然冷蘂暗疏枝。
向来几许闲花木,及见春光烂漫时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù shòu xiāng hán bù zì chí , xiāo rán lěng ruǐ àn shū zhī 。
xiàng lái jǐ xǔ xián huā mù , jí jiàn chūn guāng làn màn shí 。

自越趨明上虞道中和季申梅四首 其三

—— 趙鼎

玉瘦香寒不自持,瀟然冷蘂暗疏枝。
向來幾許閑花木,及見春光爛漫時。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù shòu xiāng hán bù zì chí , xiāo rán lěng ruǐ àn shū zhī 。
xiàng lái jǐ xǔ xián huā mù , jí jiàn chūn guāng làn màn shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉瘦香寒,不自持,冷蘂潇然地密密地分布在树枝之间。一直以来,多少孤芳自赏的花木,直到迎来春光烂漫的时候。

赏析:这首诗《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其三》是赵鼎创作的,描述了一幅梅花的景象。在这幅画面中,梅花玉瘦而香寒,似乎有些自卑,腼腆地不敢自夸。梅树则被描绘成了一个静谧而寒冷的背景,它的蘂(梅花的花瓣)微微散落在疏枝上,散发出淡淡的香气。
诗人提到过去的岁月中,梅花在这里已经开放了几次。然而,当他再次看到梅花时,正值春光烂漫的时刻。这种对比突出了梅花在春天中的妙美,以及它在静静等待的过程中所积累的美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《自越趋明上虞道中和季申梅四首》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: