zì xiāng chuān dōng xià lì chūn bó xià kǒu zǔ fēng dēng sūn quán chéng
自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城 🔈
吴门此去逾千里，湘浦离来想数旬。
只见风师长占路，不知青帝已行春。
危怜坏堞犹遮水，狂爱寒梅欲傍人。
事往时移何足问，且凭村酒暖精神。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
吳門此去逾千里，湘浦離來想數旬。
只見風師長占路，不知青帝已行春。
危憐壞堞猶遮水，狂愛寒梅欲傍人。
事往時移何足問，且憑村酒暖精神。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
吴门离此去已经有千里之遥，回想起湘浦的离别，仿佛只是数旬之前的事情。
却看到风神长久地占据着道路，却不知道春季已经悄悄地来临。
危险的地方仍然有残破的堤防挡住水流，热衷于狂热爱慕寒梅，仿佛要凑近人来一样。
过去的事情已经随着时间的流逝而远去，何必再多问。此刻只需依靠村中的酒来温暖心灵。
总结：
诗人离开吴门已经千里之遥，回忆起与湘浦的离别，仿佛还是前几天的事。但他看到风神依然占据着道路，却未察觉春天已经来临。有些危险的地方仍然有损坏的堤防，诗人热衷于爱慕寒梅，渴望靠近别人。然而，过去的事情已经随时间而逝，他只需借着村中的酒来温暖心灵。整首诗表达了诗人对逝去时光的感慨，以及寻求心灵慰藉的愿望。
赏析：这首诗《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》是唐代诗人罗隐的作品。诗人通过诗篇，表达了对旅途中的风景和心情的感慨，同时也抒发了自己的生活态度和情感。
首句“吴门此去逾千里，湘浦离来想数旬”，以起点和终点的地名，展示了长途跋涉的旅程。千里之行，颇具壮阔的气魄。而“湘浦离来想数旬”则表现了诗人对故乡的思恋之情，即使是短短的数旬时间，也让人心生乡愁。
接下来的两句“只见风师长占路，不知青帝已行春”，用风师、青帝的意象，表达了风势猛烈，春天已经来临的景象。这里“风师”和“青帝”都是化身自然力量的象征，给人一种自然界的无情和壮丽。
第三句“危怜坏堞犹遮水，狂爱寒梅欲傍人”，描写了季节交替时城堞的破损，以及诗人对寒梅的痴迷。城堞破损，与前文的“风师长占路”相呼应，强化了风势的强劲。而“狂爱寒梅欲傍人”则突出了诗人对自然美的热爱和渴望与之亲近的心情。
最后两句“事往时移何足问，且凭村酒暖精神”，表达了诗人的生活态度，认为过去的事已经随风逝去，不值得再问。他宁愿借助村酒来温暖自己的精神，享受当下的宁静和惬意。
总的来说，这首诗通过描述旅途中的风景和感受，以及表达对自然美和生活态度的思考，展现了诗人敏锐的感受力和深刻的内心世界。
罗隐的诗：
相关诗词：
酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝 (chóu ruì zhōu wú dài fū yè bó xiāng chuān jiàn jì yī jué)
夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。
湘妃旧竹痕犹浅，从此因君染更深。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合为一江 (xiāng kǒu yè bó nán qù líng líng shí lǐ yǐ yíng shuǐ lái zì yíng dào guò líng líng xià xiāng shuǐ zì guì lín zhī hǎi yáng zhì cǐ yǔ yíng huì hé wèi yī jiāng)
我从清湘发源来，直送湘流入营水。
故人亭前合江处，暮夜樯竿矗沙尾。
却从湘口望湘南，城郭山川恍难纪。
万壑千岩诗不徧，惟有苍苔痕屐齿。
三年瘴雾亦奇绝，浮世登临如此几。
湖南山色夹江来，无复瑶篸插天起。
坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷。
骚人魂散若为招，伤心极目春千里。
我亦江南转蓬客，白鸟愁烟思故垒。
远游虽好不如归，一声鶗鴂花如洗。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
泊湘口 (bó xiāng kǒu)
湘山千岭树，桂水九秋波。
露重猨声绝，风清月色多。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
阻风泊江州对岸 (zǔ fēng bó jiāng zhōu duì àn)
城下看山不见山，东风吹我过前滩。
横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
阻风回舟泊新河口饮李氏酒肆後轩 其二 (zǔ fēng huí zhōu bó xīn hé kǒu yǐn lǐ shì jiǔ sì hòu xuān qí èr)
八节愁闻上水滩，江流东下许艰难。
青帘招我非无意，端为疏篷夜枕寒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
登古邺城 (dēng gǔ yè chéng)
下马登邺城，城空复何见。
东风吹野火，暮入飞云殿。
城隅南对望陵台，漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
夏口送屈突司直使湖南 (xià kǒu sòng qū tū sī zhí shǐ hú nán)
共悲来夏口，何事更南征。
雾露行人少，潇湘春草生。
莺啼何处梦，猨啸若为声。
风月新年好，悠悠远客情。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
望湘亭 (wàng xiāng tíng)
湘水似伊水，湘人非故人。
登临独无语，风柳自摇春。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
寄常父 (jì cháng fù)
缭绕龙山半府阴，春来漂泊阻登临。
蓬莱阁下花多少，清旷亭前水浅深。
暮霭漫天迷望目，东风绝海送归心。
新诗亦有思家意，应记当年共醉吟。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
至鄂渚泊报恩寺 (zhì è zhǔ bó bào ēn sì)
跋涉经江夏，悲凉忽莫秋。
雨登罗汉阁，醉上庾公楼。
风急将吹帽，江寒更泛舟。
川涂元不隔，归梦到东瓯。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。