首页 > 发现 > 全宋诗 > 自解

zì jiě
 自解 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李觏 (lǐ gòu) 。

人生何苦要多才，百虑攒心摘不开。
夜月几曾无梦处，春风只管送愁来。
秃毫强会悠悠事，浮世无过满满盃。
看取秦坑烟焰里，是非同作一抔灰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rén shēng hé kǔ yào duō cái ， bǎi lǜ zǎn xīn zhāi bù kāi 。
yè yuè jǐ céng wú mèng chù ， chūn fēng zhǐ guǎn sòng chóu lái 。
tū háo qiáng huì yōu yōu shì ， fú shì wú guò mǎn mǎn bēi 。
kàn qǔ qín kēng yān yàn lǐ ， shì fēi tóng zuò yī póu huī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人生为何苦追求多才，纷繁忧虑令心迷离。
夜晚的月光下，曾几何时没有梦想的地方，而春风只管吹送忧愁。
拿起秃毛笔也只能谈论纷纷扰扰的世事，纷纷扰扰的世界总是充满了酒杯。
看着秦国的战火冲天，是非纷争皆化作一堆灰尘。



总结：

诗人表达了对人生多才的疑问，认为人们过多地追求各种才能，却无法摆脱纷杂的烦恼。他在夜晚感慨人生的虚幻和忧愁的折磨。秃毛强调了浮世间的事务，而酒杯象征了尘世的繁华。最后，诗人以秦国的战火为喻，表明了纷争和争议最终只会化作一抔灰尘，暗示了人生中的是非不过是短暂的过眼云烟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《自解》的诗：

本文作者李觏介绍：🔈

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗：

相关诗词：