zhuō zhōu
涿州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王珪 (wáng guī)

涿州亭下柳依依,谁折长条送客归。
晓月未消燕戍酒,春云初拂汉台衣。
玉堂社燕宜先入,沙碛晴鸿己半飞。
回首青山欲千里,行人犹自马騑騑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhuō zhōu tíng xià liǔ yī yī , shuí zhé cháng tiáo sòng kè guī 。
xiǎo yuè wèi xiāo yàn shù jiǔ , chūn yún chū fú hàn tái yī 。
yù táng shè yàn yí xiān rù , shā qì qíng hóng jǐ bàn fēi 。
huí shǒu qīng shān yù qiān lǐ , xíng rén yóu zì mǎ fēi fēi 。

涿州

—— 王珪

涿州亭下柳依依,誰折長條送客歸。
曉月未消燕戍酒,春雲初拂漢臺衣。
玉堂社燕宜先入,沙磧晴鴻己半飛。
回首青山欲千里,行人猶自馬騑騑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhuō zhōu tíng xià liǔ yī yī , shuí zhé cháng tiáo sòng kè guī 。
xiǎo yuè wèi xiāo yàn shù jiǔ , chūn yún chū fú hàn tái yī 。
yù táng shè yàn yí xiān rù , shā qì qíng hóng jǐ bàn fēi 。
huí shǒu qīng shān yù qiān lǐ , xíng rén yóu zì mǎ fēi fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
涿州的亭子下,柳树依依地摇曳。是谁折下长条送行客回家?

清晨的月亮还未消失,燕子依然停留在酒店的屋檐上。春天的云彩轻轻拂过汉台的衣袖。

在玉堂的社交场所,燕子宜先回归。而在沙漠碧绿的天空中,飞翔的鸿雁已经飞了半程。

回首望去,青山绵延千里,行人仍然坐在马上疾驰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《涿州》的诗:

本文作者王珪介绍:🔈

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗:

相关诗词: