zhuó dì sì qiáo shuǐ yǒu huái lù yǔ
酌第四桥水有怀陆羽 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周南 (zhōu nán)

未必茶瓯胜酒醒,且将衰发戴寒星。
太湖西与松江接,不碍幽人第水经。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi bì chá ōu shèng jiǔ xǐng , qiě jiāng shuāi fā dài hán xīng 。
tài hú xī yǔ sōng jiāng jiē , bù ài yōu rén dì shuǐ jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茶瓯或许不如酒醒来得彻底,暂时将衰老的头发戴上寒星(指寒星挂在头发上,表示年老)。太湖的西边与松江相接,不妨成为幽静之人穿越水域的一条路径。

总结:

诗人用茶酒、衰发、太湖与松江等意象,表达了对生活的感悟,强调了在岁月悠长的时光中,须珍惜每个时刻,保持心灵的宁静与洞悉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周南介绍:🔈

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗:

相关诗词:

第四桥二首 其一 (dì sì qiáo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

黄帽牵船客自摇,水花压岸送归潮。
晚风忽断疏蓬雨,秋在烟波第四桥。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

松江第四桥 (sōng jiāng dì sì qiáo)

朝代:宋    作者: 李纲

松江第四桥,风雨不可过。
下有百尺蛟,蜿蜒枕桥卧。
窟宅据要津,口腹长饥饿。
毎凭波涛势,能作舟檝祸。
安得佽飞手,坐使神奸破。
往来水无虞,时鼓清江柁。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜泊第四桥 (yè bó dì sì qiáo)

朝代:宋    作者: 李洪

月淡波寒夜向分,断行孤鴈不堪闻。
扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桥廊上作 其二 (qiáo láng shàng zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

千载清风笠泽仙,提携曾置笔床边。
吾行不汲长桥水,要煮青山陆羽泉。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陆羽泉 (lù yǔ quán)

朝代:宋    作者: 周弼

拟酌松根泉,先酹松下土。
瓯牺副都篮,拾薪自煎煮。
一盃复一盃,并酌连四五。
寄谢山中人,腹痛不累汝。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

散怀二首 其一 (sàn huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

东行西行一日过,深酌浅酌万事休。
亦知衣食将不继,老甚安能怀百忧。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

即事十二首 其四 (jí shì shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李光

桥南桥北水漫漫,泂酌依然碧玉寒。
邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓 (qiū yè bǎn qiáo pǔ fàn yuè dú zhuó huái xiè tiǎo)

朝代:唐    作者: 李白

天上何所有,迢迢白玉绳。
斜低建章阙,耿耿对金陵。
汉水旧如练,霜江夜清澄。
长川泻落月,洲渚晓寒凝。
独酌板桥浦,古人谁可徵。
玄晖难再得,洒酒气填膺。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀才不遇 失意

吴江四桥 (wú jiāng sì qiáo)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

不独吴江第四桥,风波处处险如潮。
人心但得平如水,浪自滔天橹自摇。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王守除本路仓使 (wáng shǒu chú běn lù cāng shǐ)

朝代:宋    作者: 释居简

把茅着在深云里,亦有残畲近水边。
不作山人沽善价,更饕司业养廉钱。
皇华未远难为别,倦翮嫌高弗足怜。
来岁小团新锡赉,从公酌第四桥泉。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。