wú jiāng sì qiáo
吴江四桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋伯仁 (sòng bǎi rén)

不独吴江第四桥,风波处处险如潮。
人心但得平如水,浪自滔天橹自摇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù dú wú jiāng dì sì qiáo , fēng bō chù chù xiǎn rú cháo 。
rén xīn dàn dé píng rú shuǐ , làng zì tāo tiān lǔ zì yáo 。

吳江四橋

—— 宋伯仁

不獨吳江第四橋,風波處處險如潮。
人心但得平如水,浪自滔天櫓自摇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù dú wú jiāng dì sì qiáo , fēng bō chù chù xiǎn rú cháo 。
rén xīn dàn dé píng rú shuǐ , làng zì tāo tiān lǔ zì yáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不仅是吴江的第四座桥,风浪处处都像潮水一样危险。
只要人的心情平静如水,浪潮自然会平息,船桨也会稳定。

总结:

诗人描述了吴江的第四座桥以及周围的风浪危险。他表达了在风浪中保持内心平静的重要性,暗示只要心境平和,就能够应对生活的风风雨雨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋伯仁介绍:🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗:

  • 忘机

    我以沤为我,沤为我即沤。非沤亦非我,...

  • 渔人

    不求豪富不求官,衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂,重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨,溪浑水浴沙。小桥通古寺,...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴,风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷,猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘,雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词:

舟泊吴江三首 其一 (zhōu bó wú jiāng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

独立吴江第四桥,桥南桥北渺银涛。
此身真在吴江里,不用并州快剪刀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴江太湖笠泽虹桥 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 陈远

世间八月十五夜,何处楼台得月多。
不及吴江桥上望,水晶宫里揖嫦娥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴江太湖笠泽虹桥 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 江汝明

地据东吴胜,江从震泽连。
万家临一水,千古得三贤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴江桥 (wú jiāng qiáo)

朝代:宋    作者: 蒋堂

雁翅桥横五湖北,翬飞亭屹大江心。
鱼龙渊薮风月窟,若比广寒宫更深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

舟泊吴江三首 其三 (zhōu bó wú jiāng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

东是吴江西太湖,长桥横截万寻余。
江妃舞倦凌波袜,玉带围腰揽镜初。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张君宰吴江 (sòng zhāng jūn zǎi wú jiāng)

朝代:宋    作者: 吴充

全吴风景好,之子去弦歌。
夜犬惊胥少,秋鲈饷客多。
县楼疑海蜃,衙鼓答江鼍。
遥想晨鳬下,长桥正绿波。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

松江第四桥 (sōng jiāng dì sì qiáo)

朝代:宋    作者: 李纲

松江第四桥,风雨不可过。
下有百尺蛟,蜿蜒枕桥卧。
窟宅据要津,口腹长饥饿。
毎凭波涛势,能作舟檝祸。
安得佽飞手,坐使神奸破。
往来水无虞,时鼓清江柁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送裴如晦宰吴江 (sòng péi rú huì zǎi wú jiāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

吴江田有粳,粳香舂作雪。
吴江下有鲈,鲈肥脍堪切。
炊粳调橙齑,饱食不为餮。
月从洞庭来,光映寒湖凸。
长桥坐虹背,衣湿霜未结。
四顾无纤云,鱼跳明镜裂。
谁能与子同,去若秋鹰掣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泊四板桥沙外观月 (bó sì bǎn qiáo shā wài guān yuè)

朝代:宋    作者: 钱时

江海无波渺吴越,远山数点低如抹。
长空浸碧秋沉沉,端正江心一轮月。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。