zhuī bào yuē shì láng bào yuē , pō cóng yú zhōng yì wáng nà tǔ 。 jí wáng guī sòng , yuē cuàn chù hǎi shàng , wáng yǐ shī zhuī zhī yuē 〖 jiàn xià 〗 。 qì jīn yǒu xiá zhuī miào yān 。
追鲍约(侍郎鲍约,颇从臾忠懿王纳土。及王归宋,约窜处海上,王以诗追之曰〖见下〗。迄今有遐追庙焉。) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱弘俶(忠懿王。後王) (qián hóng chù ( zhōng yì wáng 。 hòu wáng ))

东遐追兮西遐追,鲍约何如罢钓归。
(《五代诗话》六引《十国春秋》)(〖1〗见《十国春秋》卷八七《崔仁冀传》附。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

dōng xiá zhuī xī xī xiá zhuī , bào yuē hé rú bà diào guī 。
( 《 wǔ dài shī huà 》 liù yǐn 《 shí guó chūn qiū 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 shí guó chūn qiū 》 juàn bā qī 《 cuī rén jì chuán 》 fù 。
) 。

追鮑約(侍郎鮑約,頗從臾忠懿王納土。及王歸宋,約竄處海上,王以詩追之曰〖見下〗。迄今有遐追廟焉。)

—— 錢弘俶(忠懿王。後王)

東遐追兮西遐追,鮑約何如罷釣歸。
(《五代詩話》六引《十國春秋》)(〖1〗見《十國春秋》卷八七《崔仁冀傳》附。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

dōng xiá zhuī xī xī xiá zhuī , bào yuē hé rú bà diào guī 。
( 《 wǔ dài shī huà 》 liù yǐn 《 shí guó chūn qiū 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 shí guó chūn qiū 》 juàn bā qī 《 cuī rén jì chuán 》 fù 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东边追逐,西边追逐,鲍约怎样舍弃钓鱼而归。
(摘自《五代诗话》,引自《十国春秋》)(见《十国春秋》卷八七《崔仁冀传》附录)。


全诗简述:这句话出自《五代诗话》,引用自《十国春秋》中的某篇文章。诗句描述了东西两边的追逐情景,然后以鲍约舍弃钓鱼而归来作为对比。整句诗可能有一定背景故事或上下文,但仅提供这一句很难完全理解其含义。

赏析:
这首诗《追鲍约》是钱弘俶为了追忆侍郎鲍约而创作的。诗中表达了对鲍约的深切怀念和追思之情。诗意深沉,充满了对往事和友情的眷恋之情。
首句“东遐追兮西遐追”,表现出诗人对鲍约远去的思念之情。东西遥远的追逐,象征了鲍约的离去之遥远,也表达了诗人对他的思念之情无法抑制。整句透露着深情厚意。
接着,诗人提到“鲍约何如罢钓归”,这句话道出了鲍约的归乡之志。鲍约原本是一位致力于钓鱼的人,但为了效忠忠懿王并纳土,他不得不放下渔具,踏上了归途。这句话中的“何如”表现出了诗人对鲍约归乡后的境遇和心情的关切,诗人希望鲍约的归途顺利,生活幸福。
整首诗通过简洁的语言表达出了对鲍约的追忆之情,以及对他归乡归来的期盼。诗人运用了东西遥远的景象来象征离别之远,使诗意更加深远。这首诗属于抒情诗,表达了诗人内心深处的情感和眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱弘俶(忠懿王。後王)介绍:🔈

弘俶,字文德,元瓘第九子。内牙统军使胡进思等废兄弘倧,迎弘俶嗣吴越国王。历汉、周,累授天下兵马大元帅,凡三十五年。太平兴国三年,纳疆土归宋。历封淮海国王、汉南国王、南阳国王、许王,徙封邓王。雍熙四年(一作端拱元年)卒,年六十,追封秦国王,谥忠懿。着有《政本集》十卷,陶谷爲之序。 查看更多>>

钱弘俶(忠懿王。後王)的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 成公简

随轩感仁惠,应日(原作〖乙〗)洒甘滋。
(〖1〗句次王铉诗句後,曰「武圣〖原作●〗县尉成公简诗曰〖句不重录〗云云。」
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

(jù)

朝代:唐    作者: 王铉

雨似随车至,云疑逐盖飞。
(〖1〗句次王坚诗句後,曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云。
按唐有两王铉,《全唐文》卷七九一收王铉文二篇,乃大中时处士,此则长安间人。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

诗(幷序) 一一七 (shī bìng xù yī yī qī)

朝代:唐    作者: 王梵志

人是无常身。
(同前)(按:本卷及下卷所录今人校订意见,皆录自郭在贻《王梵志记汇校》〖中国训诂学会第四届年会论文〗,引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等。
承袁宾同志提供资料。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

抒情 哲理

应制 (yìng zhì)

朝代:唐    作者: 王家乐

一段圣琉璃。
(见《说郛》卷六一《清异录》。
)(〖1〗《清异录》:「王衍伶官王家乐侍燕小池,水澄天见,家乐应制曰〖略〗。
」)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

五言□□观□明府携(下缺) (wǔ yán □ □ guān □ míng fǔ xié xià quē )

朝代:唐    作者: 缺名

春山桂实奇,露□莅江垂。
(下缺)□疎□□识,幽□□人知。
赖□□□□,□□□□□。
(《文博》一九九○年第一期刊张沛《唐黄土磨崖刻石试析》录陕西旬阳城东禹穴侧磨崖石刻)(按:据张文介绍,此石刻为楷书,凡五十四行,行约三十字,漫漶甚严重。
自十一行以後,录唱和诸人诗什。
首十行似敍唱和缘起,录残文如次:「〖上缺三行〗土牛〖下缺〗幽桂一□□□□里〖下缺〗焉覩其仙〖下缺〗衣绣之〖下缺〗石□泉□□雉〖下缺〗而□人花西摘以清一〖下缺〗元十七年春正月庶〖下缺〗」张文据黄土县之置改,考定此组诗作於开元十七年,可为定论。
第一首诗作者姓名、官职不详。
从第二首诗题看,似即□州〖疑即金州〗别驾。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

谢秦王 (xiè qín wáng)

朝代:唐    作者: 何仲举

三千里外抛渔艇,二十人前折桂枝。
(见《增修诗话总龟》卷三六引《青琐集》)(〖1〗《青琐集》云:「王仲举,营道人,母尝梦挟仲举入月。
仲举修进业,长兴〖化〗二年赴举,谒秦王登第,後有诗谢秦王)(曰〖略〗。
太平兴国中,仲举有子曰嗣全,亦中进士第,乃挟两子入月之祥。
」以《五代史补》卷二载何仲举事迹参证,知「王仲举」为「何仲举」之误。
二书所载及第年有异,未详孰是。
)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

批答安禄山贺雪兼赐口号(题拟) (pī dá ān lù shān hè xuě jiān cì kǒu hào tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李隆基

腊月忻三[白](日),嘉平安四邻。
预知天下稔,先为物华春。
(见上海古籍出版社排印本《安禄山事迹》卷上)(〖1〗《安禄山事迹》:「其〖天宝九载〗冬,久无雪,至十二月十四日乃雪,禄山表贺焉。
玄宗批答兼口号以赐之曰〖诗略〗。
其见重如此。
」)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

(shī)

朝代:唐    作者: 程逊

幽室有时闻鴈叫,空庭无路见蟾光。
(见《册府元龟》卷九五一《总录·咎徴》二。
)(〖1〗《册府元龟》:「程逊为太[常]〖尝〗卿奉使吴越,仲秋之夕,阴暝如晦。
逊尝为诗曰〖略〗。
同僚见之,讶其诗语稍异。
及使回,遭风水而溺焉。
」)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

马上寄补之以急归不果追前约为恨 (mǎ shàng jì bǔ zhī yǐ jí guī bù guǒ zhuī qián yuē wèi hèn)

朝代:宋    作者: 李光

归鞍乘月夕,度岭访灵真。
路转山邀马,溪回水趁人。
春残花院静,家近梦归频。
回首追前约,犹如未了因。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。

写景 抒情

中宗时(京师)人为郑愔语(题拟) (zhōng zōng shí jīng shī rén wéi zhèng yīn yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

杀郑愔,天必阴。
(同前)(〖1〗《册府元龟》:「郑愔謟事武三思及韦氏悖逆庶人,历选吏侍郎。
愔掌选,专以卖官为务,人多怨讟。
时京师大旱,为之语曰〖语略〗。
其为人所恶如此。
」)。

平平平平平平平,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平??????????仄仄仄平平仄仄仄平平仄○仄。
?。