gǎn huáng zǐ yuǎn jiàng jiàn yíng
感皇子远降见迎 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：钱弘俶（忠懿王。後王） (qián hóng chù （ zhōng yì wáng 。 hòu wáng ）) 。

千年遭遇觐真王，敢望青宫赐显扬。
只合承华趋令德，岂宜中道拜元良。
深思转觉乾坤大，力弱难胜雨露滂。
早暮三思恩泰极，饱餐丰馔饱亲光。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiān nián zāo yù jìn zhēn wáng ， gǎn wàng qīng gōng cì xiǎn yáng 。
zhī hé chéng huá qū lìng dé ， qǐ yí zhōng dào bài yuán liáng 。
shēn sī zhuǎn jué qián kūn dà ， lì ruò nán shèng yǔ lù pāng 。
zǎo mù sān sī ēn tài jí ， bǎo cān fēng zhuàn bǎo qīn guāng 。

感皇子遠降見迎

—— 錢弘俶（忠懿王。後王）

千年遭遇覲真王，敢望青宮賜顯揚。
祇合承華趨令德，豈宜中道拜元良。
深思轉覺乾坤大，力弱難勝雨露滂。
早暮三思恩泰極，飽餐豐饌飽親光。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
千年来，我遭遇了真正的君王，勇敢地期望着他能在青宫赐予我显扬的机会。

我只应该顺从他的命令，追随他的德行，而不应该屈服于权力的中间地带，向尊贵的官员顶礼膜拜。

深思熟虑后，我意识到天地之间的伟大变化，我微弱的力量难以抵挡像雨露般滂沱而至的洗礼。

在清晨和傍晚，我都要三思考量，感激君王的恩典已达到极致，享受丰盛的盛宴，也让亲人们光彩照人。

总结：

诗人表达了自己与真正的君王相遇的经历，期待获得显扬之机。他强调只应顺从君王的德行，而不是向权贵顶礼膜拜。他思考世间变幻和自身微弱的力量，认识到难以抵御外界的考验。在君王的恩典下，他充分感激，并享受丰盛的盛宴，让亲人们光彩照人。整首诗表达了对君王的敬仰和感恩之情。

赏析：: 这首古诗《感皇子远降见迎》表达了诗人对真王的景仰和敬仰之情。诗中钱弘俶以丰富的言辞和婉约的词藻，向真王表达他对皇子的远降和接见的感慨。他虽然渴望得到真王的恩宠和显扬，却深知自身应该顺应天命，不可越过分寸。
首节描述千年来盼望真王降世，希望能在青宫得见真王，展现了对真王的尊敬和期待。第二节强调应该顺从命运，不可冒失，暗示要忍耐等待时机。第三节表现了对天道、历史的深刻思考，以及对宿命的顺从。最后一节则强调感恩戴德，感慨真王的恩德和宴席的丰美。
标签: 敬仰、感慨、思虑

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。