首页 > 发现 > 全唐诗 > 过平望

guò píng wàng
 过平望 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱弘俶（忠懿王。後王） (qián hóng chù （ zhōng yì wáng 。 hòu wáng ）) 。

风静度长川，清吟倚画船。
未分山有树，惟见水连天。
沙嘴牛眠草，波心鸟触烟。
宵征还有兴，皎皎玉轮圆。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng jìng dù cháng chuān ， qīng yín yǐ huà chuán 。
wèi fēn shān yǒu shù ， wéi jiàn shuǐ lián tiān 。
shā zuǐ niú mián cǎo ， bō xīn niǎo chù yān 。
xiāo zhēng huán yǒu xīng ， jiǎo jiǎo yù lún yuán 。

牛

過平望

—— 錢弘俶（忠懿王。後王）

風靜度長川，清吟倚畫船。
未分山有樹，惟見水連天。
沙嘴牛眠草，波心鳥觸烟。
宵征還有興，皎皎玉輪圓。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng jìng dù cháng chuān ， qīng yín yǐ huà chuán 。
wèi fēn shān yǒu shù ， wéi jiàn shuǐ lián tiān 。
shā zuǐ niú mián cǎo ， bō xīn niǎo chù yān 。
xiāo zhēng huán yǒu xīng ， jiǎo jiǎo yù lún yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风静静地吹过长长的川流，我清吟着倚在画船上。眼前的山未分明，只见树影婆娑，而清澈的水面却延伸至天际。

沙嘴上，牛安然地卧在草地上，波浪的中心，小鸟翩翩起舞，轻触着烟雾般的水雾。

在这宁静的夜晚，征途的疲惫被轻松的心情所取代，皎洁的月轮高挂，圆圆的明光洒满了周围的一切。

全文

总结：

古文描写了风静长川的景色，画船上吟唱之人欣赏着山水美景。山影未分，树木丛生，而清澈的水面一直延伸到天际。在沙嘴上，牛悠闲地卧在草地上，水波中小鸟翩翩起舞。宁静的夜晚，征途的疲惫被美好心情所替代，明亮的月轮高挂，照耀着四周。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《过平望》的诗：

本文作者钱弘俶（忠懿王。後王）介绍：🔈

弘俶，字文德，元瓘第九子。内牙统军使胡进思等废兄弘倧，迎弘俶嗣吴越国王。历汉、周，累授天下兵马大元帅，凡三十五年。太平兴国三年，纳疆土归宋。历封淮海国王、汉南国王、南阳国王、许王，徙封邓王。雍熙四年（一作端拱元年）卒，年六十，追封秦国王，谥忠懿。着有《政本集》十卷，陶谷爲之序。 查看更多>>

钱弘俶（忠懿王。後王）的诗：

相关诗词：