首页 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王铉 (wáng xuàn) 。

雨似随车至，云疑逐盖飞。
（〖1〗句次王坚诗句後，曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云。
按唐有两王铉，《全唐文》卷七九一收王铉文二篇，乃大中时处士，此则长安间人。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
？？？？仄仄○平平仄仄，仄？平平平○仄平仄？仄仄○仄？？平平。
仄平仄仄○仄，平平平仄仄仄仄○○仄平仄平，仄仄○平仄仄，仄仄○平○平。
？？？？？？。

yǔ sì suí chē zhì ， yún yí zhú gài fēi 。
（ 〖 1 〗 jù cì wáng jiān shī jù hòu ， yuē 「 wén lín láng wáng xuàn shī yuē 〖 jù bù chóng lù 〗 」 yún yún 。
àn táng yǒu liǎng wáng xuàn ， 《 quán táng wén 》 juàn qī jiǔ yī shōu wáng xuàn wén èr piān ， nǎi dà zhōng shí chǔ shì ， cǐ zé cháng ān jiān rén 。
） 。

句

—— 王鉉

雨似隨車至，雲疑逐蓋飛。
（〖1〗句次王堅詩句後，曰「文林郎王鉉詩曰〖句不重錄〗」云云。
按唐有兩王鉉，《全唐文》卷七九一收王鉉文二篇，乃大中時處士，此則長安間人。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
？？？？仄仄○平平仄仄，仄？平平平○仄平仄？仄仄○仄？？平平。
仄平仄仄○仄，平平平仄仄仄仄○○仄平仄平，仄仄○平仄仄，仄仄○平○平。
？？？？？？。

yǔ sì suí chē zhì ， yún yí zhú gài fēi 。
（ 〖 1 〗 jù cì wáng jiān shī jù hòu ， yuē 「 wén lín láng wáng xuàn shī yuē 〖 jù bù chóng lù 〗 」 yún yún 。
àn táng yǒu liǎng wáng xuàn ， 《 quán táng wén 》 juàn qī jiǔ yī shōu wáng xuàn wén èr piān ， nǎi dà zhōng shí chǔ shì ， cǐ zé cháng ān jiān rén 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨似随车至，云疑逐盖飞。
（〖1〗句次王坚诗句后，说「文林郎王铉诗说〖句不重录〗」等等。
按唐朝有两位王铉，《全唐文》卷七九一收录了王铉的两篇文章，他是大中时期的隐士，在长安生活。
）。

【翻译】雨水仿佛跟随着马车一起到来，云彷佛追逐着车篷飞舞。
（在王坚的诗句后面，有记载说「另外文学官王铉的诗说〖具体内容不再重复录入〗」等等。
根据《全唐文》的记载，唐朝有两位名叫王铉的人，其中一位在卷七九一收录了两篇文章，他是大中时期的隐士，在长安居住。
）。

【全诗总结：】这首诗描述了雨水的到来和云的飘动。雨水仿佛紧随着马车而来，而云朵则像是追逐着飞舞的车篷。通过这样的描写，表现了大自然中景象的变幻和流动，给人一种活泼而生动的感觉。这首诗也提到了另一位文学官王铉，但具体的内容没有详细记录。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者王铉介绍：🔈

王铉，武后时人。诗二句。（《全唐诗》无王铉诗） 查看更多>>

王铉的诗：

相关诗词：