首页 > 发现 > 全宋诗 > 庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其六

zhuāng qì zhī xián liáng jū jìng hú shàng zuò wú yì ài wú lú liù shī jiàn jì yīn cì yùn shù guì yǐn shì bào zhī jiān chéng tóng zhì qí liù
 庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

吾亦爱吾庐，门前卖时蔬。
满担风露香，选择未始无。
苏子觅二顷，杨翁营一区。
两者况见成，自顾惭晨晡。
不妨瘦如竹，何急肥似壶。
向来链句痴，工拙分毫铢。
如今布袍下，识字村田夫。
诸公信余言，相从莫踟蹰。

平仄仄平平，平平仄平平。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄○，平平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄○仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，平仄○○平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平平，○○仄平平。

wú yì ài wú lú ， mén qián mài shí shū 。
mǎn dān fēng lù xiāng ， xuǎn zé wèi shǐ wú 。
sū zǐ mì èr qǐng ， yáng wēng yíng yī qū 。
liǎng zhě kuàng jiàn chéng ， zì gù cán chén bū 。
bù fáng shòu rú zhú ， hé jí féi sì hú 。
xiàng lái liàn jù chī ， gōng zhuō fēn háo zhū 。
rú jīn bù páo xià ， shí zì cūn tián fū 。
zhū gōng xìn yú yán ， xiāng cóng mò chí chú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾也喜欢我的小屋，门前卖一些时令蔬菜。
背着满满一筐风露的香气，选择依然有余。
苏子找了两顷地，杨翁经营一块区域。
两者都取得成就，自己却惭愧于早晚的懒惰。
没有必要像竹子那样瘦弱，何必急于像水壶一样肥胖。
过去常常因编排词句而痴迷，技艺粗糙分毫不弯曲。
现在穿着粗布袍，了解字书的农村人。
诸位先生们信任我所言，一起前进，不要犹豫不决。


总结：

诗人表达了对简朴生活的喜爱，他的住所虽然不大，却深爱着；门前卖蔬菜，虽然生活简朴，但选择依然充足；诗人提到了苏子和杨翁，分别追求不同的事物，但都有所成就；然而，诗人自责自己在努力和懒惰之间的矛盾；他认为生活不必过于极端，不必过于瘦弱或肥胖；他承认自己过去在作词方面的追求，但现在更重视实际生活；最后，他号召大家相信他的话，一起前进，不要犹豫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志》系列：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：