首页 > 发现 > 全宋诗 > 周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其二

zhōu xiàn zhī yòng yú sòng zhào zǐ yōng shī yùn zuò shǔ dé zǔ jí yú tóng zuò èr shǒu qí èr
 周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

大云吴中士，妙学兼般舟。
笔下走三峡，胸中包九流。
考古自坟典，探玄极方州。
别来十五年，邂逅一笑休。
作书不求闻，取重惟桓侯。
尚北宫独冷，尘埃忘跖丘。
尔者稍荐贤，蒲轮遂西游。
会当君相间，作诗继何尤。
遥知市门子，人不堪其忧。

仄平平○仄，仄仄○平平。
仄仄仄○仄，平○平仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平○，仄○平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄○平○○，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄平○平。

dà yún wú zhōng shì ， miào xué jiān bān zhōu 。
bǐ xià zǒu sān xiá ， xiōng zhōng bāo jiǔ liú 。
kǎo gǔ zì fén diǎn ， tàn xuán jí fāng zhōu 。
bié lái shí wǔ nián ， xiè hòu yī xiào xiū 。
zuò shū bù qiú wén ， qǔ chóng wéi huán hóu 。
shàng běi gōng dú lěng ， chén āi wàng zhí qiū 。
ěr zhě shāo jiàn xián ， pú lún suì xī yóu 。
huì dāng jūn xiāng jiàn ， zuò shī jì hé yóu 。
yáo zhī shì mén zǐ ， rén bù kān qí yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大云吴中士，是个学识渊博的人，同时也精通船舶技艺。他行走在三峡之间，心中包含着各种学问。他对考古学有深入研究，探寻着玄妙之地，追寻方州的奥秘。与他别离已有十五年，此时偶然相遇，只是轻轻一笑就放下了过去的种种。
他写作并不追求名声，只求得到桓侯的赞许。北宫虽然冷落，但他不留心尘埃，把忘却在跖丘的一切琐事。他曾经向人推荐过许多贤才，因此蒲轮便跟着他一起西游。
将来的某一天，也许他会成为一位宰相，与他作诗的人又该何尤之有呢？但遥远的他已经知道市门子的人，他们忧心忡忡，无法承受那些忧虑。

这首诗的主题包含多个方面，包括文化、学问、友情、政治以及对未来的展望。以下是赏析：
这首诗表达了程俱对赵子雍的深切敬意和友情。他描述赵子雍是一个博学多才的士人，精通各种学问，不仅是一位文学家，还涉猎历史、哲学和政治。诗中提到他的文笔如行云流水，能够描绘出壮丽的自然景色（"笔下走三峡"），并有着广泛的知识（"胸中包九流"）。
程俱还提到了赵子雍的学问追求，他不仅研究古代文献（"考古自坟典"），还追求玄学的极致（"探玄极方州"）。这反映了赵子雍对知识的渴望和对真理的不懈追求。
在诗中，程俱回顾了他们分别已经十五年，然后重逢的情景，这一重逢让他们欣然相见，表现了深厚的友情。他们不求自己的文学作品广为传颂，而是追求作为士人的高尚道德和政治成就（"作书不求闻，取重惟桓侯"）。
最后，诗人展望了未来，预言了他们会在政治上扮演重要角色，并希望能够减轻民众的痛苦。这里也表达了他们对社会进步和政治责任的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：