zhōu cì pǔ kǒu
舟次浦口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

吾孽本自作,此生元有涯。
三江去浩荡,一橹任呕哑。
卖药村村市,炊粳处处家。
相逢喜亡恙,不敢厌喧譁。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wú niè běn zì zuò , cǐ shēng yuán yǒu yá 。
sān jiāng qù hào dàng , yī lǔ rèn ǒu yǎ 。
mài yào cūn cūn shì , chuī jīng chù chù jiā 。
xiāng féng xǐ wáng yàng , bù gǎn yàn xuān huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吾孽原本是自己造成的,这一生注定有限。三江水流宽广无边,我只用一橹任它的波涛使我吐哑。在卖药的村村和市场,磨粳的地方到处都有家室。与人相遇,喜欢他们平安无恙,不敢厌恶他们的喧嚣声。

总结:

这首诗表达了诗人对自己命运的无奈与忧虑,他认为自己的孽缘是由自己造成的,生命的时限是有限的。诗中以三江比喻人生的无边无际,一橹间接表现了诗人对命运的无力抗拒。另外,诗中通过描写卖药的村市和磨粳的场景,展示了生活的平淡和人们的日常。在相逢时,诗人更愿意祝福他人平安,而不愿嫌弃他们的喧闹。整首诗流露出一种淡泊宁静的心态,反映了古人对生活的洞察与豁达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

浦口 (pǔ kǒu)

朝代:宋    作者: 宋无

浦口晚潮来,佳期那可待。
浪急行兰舟,苹花更难采。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

学元翁作女儿浦口诗 (xué yuán wēng zuò nǚ ér pǔ kǒu shī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

五老峰前万顷江,女儿浦口鸳鸯双。
惊飞何处沙上宿,夜雨钓船灯照窗。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

舟行过梅市 (zhōu xíng guò méi shì)

朝代:宋    作者: 陆游

新换单衣细葛轻,翛然随处得闲行。
緑阴浦口维舟处,霁日塲中打麦声。
醉叟卧途知酒贱,耕农满野喜时平。
老来无复雕龙思,遇兴新诗取次成。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

埭北 (dài běi)

朝代:宋    作者: 陆游

烟村湖埭北,鱼市庙壖东。
急雨时时作,轻舟浦浦通。
薪刍聚津口,箫鼓闹林中。
乌桕禁愁得,来朝数叶红。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

藏舟浦 (cáng zhōu pǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

花明肥上藏舟浦,水照淮边梦蝶台。
千里悠悠各春色,可嗟无计共尊罍。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

小舟游近村舍舟步归四首 其二 (xiǎo zhōu yóu jìn cūn shè zhōu bù guī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

借得渔船泝小谿,系船浦口却扶藜。
莫言村落萧条甚,也胜京尘没马蹄。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其四 (sōng jiāng zhōu zhōng sì shǒu hé yè pǔ shí yǒu bù cè mò jù gù jí zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 戴复古

扁舟乃官差,舟子吾语汝。
汝为我作劳,吾亦不汝负。
好向上塘行,莫过荷叶浦。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和颖上人南徐十咏 京口水 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng jīng kǒu shuǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江头潮正平,日照土山口。
坐见远来舟,高帆忽前後。
将随入浦风,稍度遥圻柳。
客无南北虞,信是承平久。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其八 (sān yuè shí qī rì yǐ xí chū xíng zhèn dài xún rì ér fù fǎn zì zhōu mén zhì lǎo zhú zì lǎo zhú zhì é kǒu fù huí lǎo zhú yóu qián xī shàng rù pǔ kǒu fàn zhōu yǐ guī dé shī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 赵蕃

浦口江头艇子呼,有怀逸兴恐成孤。
非鬭邮传憎尘土,自爱江山入画图。
峯势宛如神峻拔,瀑痕浑似笔浓枯。
顾怜文力孱非敌,賸欲追摹忽已逋。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寒夜江口泊舟 (hán yè jiāng kǒu bó zhōu)

朝代:唐    作者: 储光羲

寒潮信未起,出浦缆孤舟。
一夜苦风浪,自然增旅愁。
吴山迟海月,楚火照江流。
欲有知音者,异乡谁可求。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。