首页 > 全唐诗 > 中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 四

zhōng yuán jiǎ zǐ yǐ xīn chǒu jià xìng shǔ sì shǒu sì
 中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

白丁攘臂犯长安，翠辇苍黄路屈盘。
丹凤有情尘外远，玉龙无迹渡头寒。
静怜贵族谋身易，危惜文皇创业难。
不将不侯何计是，钓鱼船上泪阑干。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bái dīng rǎng bì fàn cháng ān ， cuì niǎn cāng huáng lù qū pán 。
dān fèng yǒu qíng chén wài yuǎn ， yù lóng wú jì dù tóu hán 。
jìng lián guì zú móu shēn yì ， wēi xī wén huáng chuàng yè nán 。
bù jiāng bù hóu hé jì shì ， diào yú chuán shàng lèi lán gān 。

动物 龙

中元甲子以辛丑駕幸蜀四首 四

—— 羅隱

白丁攘臂犯長安，翠輦蒼黃路屈盤。
丹鳳有情塵外遠，玉龍無跡渡頭寒。
靜憐貴族謀身易，危惜文皇創業難。
不將不侯何計是，釣魚船上淚闌干。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bái dīng rǎng bì fàn cháng ān ， cuì niǎn cāng huáng lù qū pán 。
dān fèng yǒu qíng chén wài yuǎn ， yù lóng wú jì dù tóu hán 。
jìng lián guì zú móu shēn yì ， wēi xī wén huáng chuàng yè nán 。
bù jiāng bù hóu hé jì shì ， diào yú chuán shàng lèi lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白丁（平民百姓）挥动双臂，冒险闯入长安城，翠辇（皇帝的华轿）颜色已然苍黄，前路蜿蜒曲折。

丹凤（传说中吉祥的神鸟）有着怀念之情，远离尘世的喧嚣。玉龙（象征皇帝的神龙）却无迹可寻，渡过头顶的时候已经寒冷。

静静怜悯那些富贵家族，他们为了谋求安身立命而不择手段。但也忧虑皇帝开创事业的艰难险阻。

不谋求封侯的话，怎么能有所计谋呢？登上钓鱼船，眼泪已经涌上眼眶。

这是罗隐的《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 四》。这首诗写了当时的社会动荡和人民的苦难，以及对君主的忧虑和感伤。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以壮烈的语言描绘了当时的局势，白丁攘臂犯长安，表现了民众的愤怒和反抗。"白丁"指的是普通人，他们怀着愤怒和决心，奋起反抗，"攘臂"形象地表现出他们的决意。"犯长安"则暗示了社会动荡和政局的不稳定。
接下来的两句描述了皇帝的陵墓丹凤和玉龙，以及它们与现实世界的对比。丹凤和玉龙都象征着皇权和统治，但在现实中却是荒废和无迹可寻的，这反映出当时政治混乱和社会动荡的局面。
在第三句中，诗人表达了对贵族和君主的担忧，认为他们轻易地谋求自身的利益，而忽略了国家和人民的疾苦。这句话强调了统治者的无情和贪婪。
最后一句"不将不侯何计是，钓鱼船上泪阑干"表达了诗人的无奈和忧虑，认为在这样的时局下，人们难以保全自己，即使是渔夫也难免流泪。这句话寓意着社会的不安和动荡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗隐写的《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首》系列：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：