chóng yáng fǔ jìn jú shū wèi huā ér mù xī zài kāi suì chéng yī jué
重阳甫近菊殊未花而木犀再开遂成一绝 🔈
今年为况添萧瑟，无菊能酬九日杯。
天意似怜愁欲绝，故令岩桂为重开。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
今年爲况添蕭瑟，無菊能酬九日杯。
天意似憐愁欲絕，故令巖桂爲重開。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
今年的景象变得更加萧瑟凄凉，没有菊花可以配得上九日的酒宴。
天意似乎怜惜我的愁苦欲绝之情，因此命令岩桂再次盛开。
总结：这首古文表达了作者对今年的悲凉氛围以及对菊花未能出现在九日的酒宴上的遗憾之情。同时，也抒发了作者深沉的愁苦心境，但天意却让岩桂再次开放，暗示着生活中仍有希望与重生之机。
赵蕃的诗：
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
故乡堕渺茫，乃此穷山依。力业困乏资，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
渊明生乱世，何意争鹤轩。念归非一日，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
谁云锺期死，伯牙遂忘琴。渊明出晋宋，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
四皓逃商山，下视衣褐娄。不知建成客，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
去年迫重九，倦游正长干。税驾僧屋古，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
闲居起常早，倦巾首如蓬。偶繙西都书，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
昔在庞德公，有足不入州。鸾凤自有志，...
-
谒文叔于松谷
鷄鸣戒柴车，月落到林寺。先生方睡美，...
-
自玉山归竹隠投宿广平院
久客倦城市，薄言归田庐。秣马待日歛，...
-
遣兴二首 其一
秋清意自佳，况此山崦静。今晨风日暖，...
- 赵蕃诗全集>>
相关诗词：
客许惠木犀而花殊未开三绝 其一 (kè xǔ huì mù xī ér huā shū wèi kāi sān jué qí yī)
秋雨不肯止，木犀殊未开。
小斋寒索莫，谁剪一枝来。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
客许惠木犀而花殊未开三绝 其二 (kè xǔ huì mù xī ér huā shū wèi kāi sān jué qí èr)
黄菊无多子，孤芳正要渠。
谁能把秋色，分付木芙蕖。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
菊花开日即重阳二首 其二 (jú huā kāi rì jí chóng yáng èr shǒu qí èr)
南方气候殊，有菊即重阳。
九日今已近，青蘂未可尝。
安得黄金花，泛此白玉觞。
会当烂漫开，为插满头香。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
客许惠木犀而花殊未开三绝 其三 (kè xǔ huì mù xī ér huā shū wèi kāi sān jué qí sān)
旧日江南路，霜裘晓树间。
无香供晏坐，有梦到秋山。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
重阳醖未熟无菊绝句 (chóng yáng yùn wèi shú wú jú jué jù)
露寒黄菊怯芬芳，入瓮新醅未可尝。
痛饮不须撞令节，花开酒熟是重阳。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
严州多菊然率过重阳方开或举东坡先生菊花开时即重阳之语余谓此犹是未忘重阳者恐此花不肯也戏作一绝 (yán zhōu duō jú rán lǜ guò chóng yáng fāng kāi huò jǔ dōng pō xiān shēng jú huā kāi shí jí chóng yáng zhī yǔ yú wèi cǐ yóu shì wèi wàng chóng yáng zhě kǒng cǐ huā bù kěn yě xì zuò yī jué)
无人唤醒赋归翁，满把清香谁与同。
但办对花频举酒，莫横重九在胸中。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
後重九半月菊始开因思东坡言菊花开日即重阳取酒为之一醉遂和渊明已酉岁九月九日之作 (hòu chóng jiǔ bàn yuè jú shǐ kāi yīn sī dōng pō yán jú huā kāi rì jí chóng yáng qǔ jiǔ wèi zhī yī zuì suì hé yuān míng yǐ yǒu suì jiǔ yuè jiǔ rì zhī zuò)
地偏菊开晚，乃在秋冬交。
霜中色艳艳，肯逐蓬艾凋。
感此节物殊，为尔再登髙。
玉觞泛金英，举酒望层霄。
云气有佳色，此岂瞪发劳。
世态互陵灭，冰炭方凝焦。
不如醉後眠，意味真陶陶。
何论饮而寿，且以乐此朝。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其一 (wáng zhèng zhī tí xíng jiàn hé mò lì xiǎo shī shèn gōng jīn rì mò lì jiàn guò mù xī zhèng kāi fù yòng yùn fèng chéng èr jué qí yī)
南花宜夏不禁凉，犹绕珍丛觅旧香。
留得典刑传菊圃，别篘新酒待重阳。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三 (wáng yǒu pān bīn lǎo yǒu mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng zhī jù jīn qù chóng yáng sì rì ér fēng yǔ dà zuò suì yòng bīn lǎo zhī jù guǎng wèi sān jué jù qí sān)
满城风雨近重阳，安得斯人共一觞。
欲问小冯今健否，云中孤雁不成行。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。