zhòng sōng yín
种松吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

人皆爱桃李,我爱种青松。
桃李易凋谢,青松却耐寒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

rén jiē ài táo lǐ , wǒ ài zhòng qīng sōng 。
táo lǐ yì diāo xiè , qīng sōng què nài hán 。

種松吟

—— 金朋說

人皆愛桃李,我愛種青松。
桃李易凋謝,青松却耐寒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

rén jiē ài táo lǐ , wǒ ài zhòng qīng sōng 。
táo lǐ yì diāo xiè , qīng sōng què nài hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桃李虽然美好,却易于凋零;而青松虽然经受得住严寒。这句诗表达了作者对坚韧品质的赞赏,选择了青松作为自己的喜好,暗示了追求长久和坚持的价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词:

古歌 (gǔ gē)

朝代:唐    作者: 沈千运

北邙不种田,但种松与柏。
松柏未生处,留待市朝客。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 白居易

自从苦学空门法,销尽平生种种心。
唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

题曾氏山园十一咏 霜杰 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng shuāng jié)

朝代:宋    作者: 张栻

种松苦难长,松长还耐久。
莫作目前思,但种门前柳。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

寄题凤翔长孙家集芳亭 (jì tí fèng xiáng zhǎng sūn jiā jí fāng tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

种木须种松,松有四时芳。
种草须种兰,兰有千里香。
衆木岂不大,秋至即凋伤。
百草岂不好,露下纷萎黄。
人生事园圃,用意各有方。
不贵草木多,只贵草木良。
但种松与兰,主人家道昌。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

种松二首 其一 (zhòng sōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

寿张种漆将为器,假用终能及里闾。
我植青松期偃盖,苍然相对雪霜余。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

省中题新植双松 (shěng zhōng tí xīn zhí shuāng sōng)

朝代:唐    作者: 裴夷直

端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 (dú táo jí ài qí zhì yì wū jú zhě bā yīn zuò bā shǒu bā yuē sōng jú yóu cún)

朝代:宋    作者: 方回

种松今世见松老,种菊常年见菊开。
十一月霜花欲槁,巾车岂可更迟回。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

种松 (zhòng sōng)

朝代:宋    作者: 黄庚

去年种松树,未有蒿与蓬。
今年松渐长,埋没蓬蒿中。
老髯何苍苍,岁华不改容。
回视蒿与蓬,零落悲秋风。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命於空处补种今渐有生意 (jìn xián dào shàng lǎo sōng qí gǔ kě xǐ qù qiū jīng cóng yīn mìng wū kōng chù bǔ zhòng jīn jiàn yǒu shēng yì)

朝代:宋    作者: 吴芾

来时惟爱古松青,去日新松种已成。
令尹若能终此意,清风着处会知名。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

种松 (zhòng sōng)

朝代:宋    作者: 谢薖

清晨课仆奴,遶舍诛蒿蓬。
身非郭槖驼,学作种树翁。
胡不种杞柳,但种青青松。
念汝受命独,劲气凌三冬。
明年见汝生,何年矫苍龙。
种德亦吾愿,穆如松上风。
安知百载後,无人思角弓。
麦阴行可赖,不必荒茅中。
唯当护以棘,养视如婴童。
此法岂浪传,闻诸玉局公。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

动物