zhèng xīn yín
正心吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

明诚道不离,知格无邪僞。
中正着吾心,毋为私欲蔽。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

míng chéng dào bù lí , zhī gé wú xié wěi 。
zhōng zhèng zháo wú xīn , wú wèi sī yù bì 。

正心吟

—— 金朋說

明誠道不離,知格無邪僞。
中正著吾心,毋爲私欲蔽。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

míng chéng dào bù lí , zhī gé wú xié wěi 。
zhōng zhèng zháo wú xīn , wú wèi sī yù bì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

明白的道理永不脱离,理解人格没有邪恶的伪装。中庸正直地指引我的内心,不要被个人私欲所遮蔽。

总结:

诗中强调坚持明白的道理,保持纯真的人格,追求中庸正直,不受个人私欲的干扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词:

家国吟 (jiā guó yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

邪正异心,家国同体。
邪能败亡,正能兴起。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

元正 其二 (yuán zhèng qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

吟诗犹是少年情,要复当初赤子心。
心出入时何以御,手持一卷敬斋箴。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

闻杜鹃二首 二 (wén dù juān èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 雍陶

蜀客春城闻蜀鸟,思归声引未归心。
却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 周昙

考摭妍媸用破心,翦裁千古献当今。
闲吟不是闲吟事,事有闲思闲要吟。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

荷叶杯 六 (hé yè bēi liù)

朝代:唐    作者: 顾敻

我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。
红牋写寄表情深,吟摩吟,吟摩吟。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

客游 (kè yóu)

朝代:宋    作者: 释文珦

客游忘岁月,长是自调心。
野水偏多浪,浮云易作阴。
途穷何用哭,兴到即须吟。
吟到忘言境,方谐正始音。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

正月十四夜 (zhēng yuè shí sì yè)

朝代:宋    作者: 孔平仲

都人行正乐,天气忽微阴。
尽恐明朝雪,如何此夕心。
轮蹄迷道远,鼓吹乱更深。
我独甘幽静,青灯照苦吟。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

首尾吟 其九六 (shǒu wěi yín qí jiǔ liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫尽性时。
若圣与仁虽不敢,乐天知命又何疑。
恢恢志意方闲暇,绰绰情怀正坦夷。
心逸日休难状处,尧夫非是爱吟诗。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

抒情 咏史

禅人写真求赞 其七二 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí qī èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

棱眉眼自深,阔口笑吟吟。
峥嵘一片胆,疏豁十方心。
默默春回万象,星星雪点孤岑。
恁麽来也兮,不用相寻。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

诚意吟 (chéng yì yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

正心谨独时,笃实惟精一。
克念寸不欺,充然四端立。

平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。