chóng guò qí shān qīng xī
重过齐山清溪 🔈
翠微曾与客同游，陟险搜奇兴未休。
八载重来惊老大，千年高咏想风流。
云迷复岭深藏洞，水落寒江远见洲。
安得符离张太守，画图再与泻清愁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
翠微曾经与客人一起游玩，攀登险峻，搜寻奇异，兴致未曾停歇。
八年的岁月里，再次造访令老大惊讶，千年来高歌颂美妙风流。
云雾迷漫，再次来到深藏山洞的岭上，险象环生，水落之后寒江上，远处见到一片片江洲。
如果能够与张太守相会，让我能得到符离之笔，再次画图吟咏，将泻清之愁尽释。
全诗写游历山水之间，不拘小节，充满奇趣。第一联写翠微曾与客人一起游玩，兴致不减；第二联谈及八年后再来，令人惊叹，歌颂千年来的风流佳话；第三联描写云迷岭上，水落江上，风景秀丽；最后一联希望能够与张太守相会，得到符离之笔，再次吟咏清愁。全诗意境高远，展现了作者对自然山水和文化的热爱和向往之情。
苏舜钦的诗：
相关诗词：
齐山 其一 (qí shān qí yī)
齐山压清溪，苍崖浸老碧。
山半古招提，高堂敞虚寂。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
过三岭苎溪 (guò sān lǐng zhù xī)
世人休说行路难，鸟道羊肠咫尺间。
珍重苎溪溪畔水，汝归沧海我归山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄清溪道者 (jì qīng xī dào zhě)
万重千叠红霞嶂，夜烛朝香白石龛。
常寄溪窗凭危槛，看经影落古龙潭。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
苏仙山 (sū xiān shān)
一溪清泚万峰环，人过重重紫翠间。
绿竹乔松三十里，云中犹未见苏山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
过吕城闸六首 其二 (guò lǚ chéng zhá liù shǒu qí èr)
泊船到得暮钟时，等待诸船不肯齐。
等得船齐方过闸，又须五鼓到荆溪。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
过玉林 (guò yù lín)
一步离家是出尘，几重山色几重云。
沙溪清浅桥边路，折得梅花又见君。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乐溪居万卷楼三首 其三 (lè xī jū wàn juàn lóu sān shǒu qí sān)
万壑注清流，孤烟起暮愁。
龙山半溪落，鴈影过书楼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
泛舟循惠间山水清绝口号四首 其一 (fàn zhōu xún huì jiān shān shuǐ qīng jué kǒu hào sì shǒu qí yī)
雨过溪流没旧滩，舟行竟日画图间。
重重翠绿相环揖，卧看王维着色山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
曹溪 (cáo xī)
五水奔流会合通，大溪飞过一长虹。
芙蓉面目重重见，多在烟霞变态中。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题浯溪二首 其一 (tí wú xī èr shǒu qí yī)
好山好水占浯溪，中直磨崖一片碑。
试问天齐齐几许，从他元子賸夸毗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。