sū xiān shān
苏仙山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阮阅 (ruǎn yuè)

一溪清泚万峰环,人过重重紫翠间。
绿竹乔松三十里,云中犹未见苏山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī xī qīng cǐ wàn fēng huán , rén guò chóng chóng zǐ cuì jiān 。
lǜ zhú qiáo sōng sān shí lǐ , yún zhōng yóu wèi jiàn sū shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一条清澈的小溪绕绕万峰环抱,人走在密密的紫翠之间。翠绿的竹林和高耸的松树延绵三十里,苏州的山峰依然隐没在云雾之中。
总结:这句古文描绘了一幅自然景观的画面,描述了清澈的溪水环抱着众多山峰,人在绿竹和松树之间穿行,而苏州的山峰则隐藏在云雾之中,宛如仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者阮阅介绍:🔈

阮阅,字闳休,一字美成,号散翁,又号松菊道人,舒城(今属安徽)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(清康熙《舒城县志》卷一二),初爲钱塘幕官(《苕溪渔隠丛话》前集卷一一)。曾自户部郎责知巢县(《舆地纪胜》卷四五)。徽宗崇宁二年(一一○三)知晋陵县(《咸淳毗陵志》卷一○)。宣和间知郴州(明万历《郴州志》卷二)。高宗建炎初知袁州(《郡斋读书志》附志二)。着有《巢令君阮户部词》一卷(《皕宋楼藏书志》卷一一九),《总龟先生松菊集》五卷(《郡斋读书志》附志二),均佚;《诗话总龟》、《郴江百咏》,行于世。阮阅诗,以影印文渊阁《四库全书》本《郴江百咏》爲底本,参校明万历《郴州志》、清《宋人集》丙编宜秋馆本《郴... 查看更多>>

阮阅的诗:

阮阅的词:

相关诗词:

苏仙公 (sū xiān gōng)

朝代:宋    作者: 林同

世传苏氏子,白日去登仙。
念母留空柜,敲时即得钱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题苏仙山 (tí sū xiān shān)

朝代:唐    作者: 沈彬

眼穿林罅见郴州,井里交连侧局揪。
味道不来闲处坐,劳生更欲几时休。
苏仙宅古烟霞老,义帝坟荒草木愁。
千古是非无处问,夕阳西去水东流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

依韵和苏州蒋密学 (yī yùn hé sū zhōu jiǎng mì xué)

朝代:宋    作者: 范仲淹

余杭偶得借麾来,山态云情病眼开。
此乐无涯谁可共,诗仙今日在苏台。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

仙都山鹿 (xiān dū shān lù)

朝代:宋    作者: 苏洵

客来未到何从见,昨夜数声高出云。
应是仙君老僮仆,当时掌客意犹勤。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郴江百咏 上仙阁 (chēn jiāng bǎi yǒng shàng xiān gé)

朝代:宋    作者: 阮阅

曲槛危梯紫翠中,苏仙宅畔古城东。
不须更着登山屐,万岫千峰一日穷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和毛君州宅八咏 披仙亭 (hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng pī xiān tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

仙翁旧住蜀江边,千岁归来一鹤翩。
城郭已非人事改,凄凉遗迹但披仙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雷州苏公楼 (léi zhōu sū gōng lóu)

朝代:宋    作者: 折彦质

二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。
弟兄对床眠,此意孤一世。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠小苏 (zèng xiǎo sū)

朝代:宋    作者: 关景仁

昔日闻苏小,今朝见小苏。
未知苏小貌,得似小苏无。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

仙都山鹿 (xiān dōu shān lù)

朝代:宋    作者: 苏轼

日月何促促,尘世苦局束。
仙子去无踪,故山遗白鹿。
仙人已去鹿无家,孤栖怅望层城霞。
至今闻有游洞客,夜来江市叫平沙。
长松千树风萧瑟,仙宫去人无咫尺。
夜鸣白鹿安在哉,满山秋草无行迹。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读苏黄集 (dú sū huáng jí)

朝代:宋    作者: 徐瑞

胡儿争问大苏集,仙官解作太史书。
当时同朝人欲杀,所能者天信不虚。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。