首页 > 发现 > 全宋诗 > 中阁

zhōng gé
 中阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡元厉 (cài yuán lì) 。

万仞仙山插太空，山腰依约见蓬宫。
人寰隔绝无烟到，洞府深沉有路通。
石罅生云埋柱础，海光浮日照帘栊。
野僧斋罢凭栏久，千里秋毫一望中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn rèn xiān shān chā tài kōng ， shān yāo yī yuē jiàn péng gōng 。
rén huán gé jué wú yān dào ， dòng fǔ shēn chén yǒu lù tōng 。
shí xià shēng yún mái zhù chǔ ， hǎi guāng fú rì zhào lián lóng 。
yě sēng zhāi bà píng lán jiǔ ， qiān lǐ qiū háo yī wàng zhōng 。

中閣

—— 蔡元厲

萬仞仙山插太空，山腰依約見蓬宮。
人寰隔絕無煙到，洞府深沉有路通。
石罅生雲埋柱礎，海光浮日照簾櫳。
野僧齋罷凭欄久，千里秋毫一望中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn rèn xiān shān chā tài kōng ， shān yāo yī yuē jiàn péng gōng 。
rén huán gé jué wú yān dào ， dòng fǔ shēn chén yǒu lù tōng 。
shí xià shēng yún mái zhù chǔ ， hǎi guāng fú rì zhào lián lóng 。
yě sēng zhāi bà píng lán jiǔ ， qiān lǐ qiū háo yī wàng zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万丈高山耸入云霄，如插入太空之中，山腰间隐约可见蓬莱仙宫。人间与此地隔绝，无烟雾飘至此，而洞府深邃幽深，却有一条通路。山中石缝中生出云雾，覆盖着柱基，海光映照，阳光照耀着栏栅。野僧结束斋食，依然倚在栏杆旁，久久地凝望着，眼中千里秋色如同细毫一般尽收眼底。
全诗写山势高耸，入云插空，山腰间隐约可见蓬莱仙宫，洞府幽深而有通路。石缝中云雾缭绕，海光映照栏杆，野僧凭栏远望，眼前秋色无边。诗意深远，意境清新，表达了山水之间的幽静与美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《中阁》的诗：

本文作者蔡元厉介绍：🔈

蔡元厉，字延平，理宗淳佑时人（《宋诗纪事补遗》卷七一）。今录诗五首。 查看更多>>

蔡元厉的诗：

相关诗词：