cǎi yún xuān
彩云轩 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：蔡元厉 (cài yuán lì) 。

洞府神仙此是家，麻姑曾驻五云车。
峰前三尺寒泉水，犹有白莲开旧花。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

dòng fǔ shén xiān cǐ shì jiā ， má gū céng zhù wǔ yún chē 。
fēng qián sān chǐ hán quán shuǐ ， yóu yǒu bái lián kāi jiù huā 。

彩雲軒

—— 蔡元厲

洞府神仙此是家，麻姑曾駐五雲車。
峰前三尺寒泉水，猶有白蓮開舊花。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

dòng fǔ shén xiān cǐ shì jiā ， má gū céng zhù wǔ yún chē 。
fēng qián sān chǐ hán quán shuǐ ， yóu yǒu bái lián kāi jiù huā 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这洞府是神仙居住的地方，传说中麻姑曾经驻足在这五云车上。洞府前有三尺高的寒泉水，仍然有白莲开放着昔日的花朵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

蔡元厉，字延平，理宗淳佑时人（《宋诗纪事补遗》卷七一）。今录诗五首。查看更多>>