zhī zhào dǐng chén zèng lǚ lìng èr shǒu qí yī
知赵鼎臣赠吕令二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

幕下胸中水镜寒,否臧定不失毫端。
要知四海皆兄弟,莫作前人青白看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

mù xià xiōng zhōng shuǐ jìng hán , fǒu zāng dìng bù shī háo duān 。
yào zhī sì hǎi jiē xiōng dì , mò zuò qián rén qīng bái kàn 。

知趙鼎臣贈呂令二首 其一

—— 周行己

幕下胸中水鏡寒,否臧定不失毫端。
要知四海皆兄弟,莫作前人青白看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

mù xià xiōng zhōng shuǐ jìng hán , fǒu zāng dìng bù shī háo duān 。
yào zhī sì hǎi jiē xiōng dì , mò zuò qián rén qīng bái kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幕下的胸中有一颗冷静的水镜,毫无瑕疵的反映着事物的真相。
要明白四方的人都是兄弟,不要对前辈有所偏见。
总结:作者以水镜比喻自己心中的清澈和冷静,强调了要保持公正客观的态度,不偏不倚地对待世间万物。他呼吁人们要认识到全世界的人都是同胞,不应因为先人的成就或失败而带有成见。这些古文道出了一种宽容和理解的观念,体现了中国传统文化中兄弟情义和不偏不倚的品德。

赏析:: 这首诗是周行己的《知赵鼎臣赠吕令二首 其一》。诗人以清新的语言表达了一种令人思考的哲理,强调人与人之间应当充满友情和亲情,无论他们的社会地位如何,都应被看作兄弟。这种情感在古代中国文化中是非常重要的,强调了和谐和共同体的概念。
标签: 抒情、友情、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《知赵鼎臣赠吕令二首》系列:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: