zhì xīn sòng jìn shī cì yùn èr shǒu qí èr
志新诵近诗次韵二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

野鹤昂昂祗自奇,水凫泛泛强随时。
问禅乞我安心法,住世分君大药资。
便欲乘桴从鲁叟,不须歌鳯叹周衰。
超然独啸千峰上,一吷清风万窍吹。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě hè áng áng zhī zì qí , shuǐ fú fàn fàn qiáng suí shí 。
wèn chán qǐ wǒ ān xīn fǎ , zhù shì fēn jūn dà yào zī 。
biàn yù chéng fú cóng lǔ sǒu , bù xū gē fèng tàn zhōu shuāi 。
chāo rán dú xiào qiān fēng shàng , yī xuè qīng fēng wàn qiào chuī 。

志新誦近詩次韻二首 其二

—— 孫覿

野鶴昂昂祗自奇,水鳧泛泛强隨時。
問禪乞我安心法,住世分君大藥資。
便欲乘桴從魯叟,不須歌鳯歎周衰。
超然獨嘯千峰上,一吷清風萬竅吹。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě hè áng áng zhī zì qí , shuǐ fú fàn fàn qiáng suí shí 。
wèn chán qǐ wǒ ān xīn fǎ , zhù shì fēn jūn dà yào zī 。
biàn yù chéng fú cóng lǔ sǒu , bù xū gē fèng tàn zhōu shuāi 。
chāo rán dú xiào qiān fēng shàng , yī xuè qīng fēng wàn qiào chuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
野鹤高昂自有其奇特,水凫游泳自由随心。
问禅讨要我内心的宁静法门,留世间给你大药资财。
便想乘着竹筏跟随鲁叟,不必歌颂凤凰叹息周朝的衰败。
超然物外独自啸叫在千峰之上,一口吹响清风,万窍吹奏如潮之音。
总结:全文:诗中描绘了野鹤和水凫各自自由奔放的形态,表达了寻求心灵安宁的向往以及对俗世繁华的超然态度。诗人欲乘竹筏追随鲁叟,不与世俗同流合污,超然物外,心向自然,尽情吸纳清风之韵。整首诗意境高远,用典巧妙,以简洁的文字展现出一幅超然物外、宁静自在的清新画面。

这首诗《志新诵近诗次韵二首 其二》是孙觌创作的。这首诗的主题似乎是在表达诗人对于自然和禅修的追求,以及他对于超然境界的渴望。现在让我来为你进行赏析:
诗人以鹤和水凫来象征自然的自由和随遇而安,表达了对自然状态的羡慕。然后,他提到了禅修,表示渴望得到禅宗的指导,以寻找内心的安宁。诗中还提到了住世的大药资,可能指的是寻找禅修中的智慧和平静。
诗人提到了乘桴从鲁叟,这里可能是指诗人希望跟随鲁叟学习道法。他还说不需要歌颂凤凰来叹息周朝的衰落,似乎表达了他超越尘世纷扰的愿望。
最后,诗人提到自己超然独啸千峰上,吹动清风。这似乎是在描述他达到了一种内心的平静和超越尘世的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《志新诵近诗次韵二首》系列:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: