首页 > 发现 > 全唐诗 > 志峡船具诗 百丈

zhì xiá chuán jù shī bǎi zhàng
 志峡船具诗 百丈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王周 (wáng zhōu) 。

少尝侍先君，余闲诵白氏。
始得入峡诗，深味作诗旨。
云有万仞山，云有千丈水。
自念坎壈时，尤多兢慎理。
山束峡如口，水漱石如齿。
孤舟行其中，薄冰犹坦履。
孱颜屹焉立，汹涌勃然起。
百丈为前牵，万险即平砥。
破之以篔簹，续之以麻枲。
砺之坚以节，引之直如矢。
杼轴连半空，长短随两涘。
铁锁枉驰名，锦缆谩称美。
长绳岂能系，朽索何足拟。
苟非

仄平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄仄○仄。
平平○○○，仄平○仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平平○，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，仄平仄○仄。
仄仄平仄○，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄○仄。

shǎo cháng shì xiān jūn ， yú xián sòng bái shì 。
shǐ dé rù xiá shī ， shēn wèi zuò shī zhǐ 。
yún yǒu wàn rèn shān ， yún yǒu qiān zhàng shuǐ 。
zì niàn kǎn lǎn shí ， yóu duō jīng shèn lǐ 。
shān shù xiá rú kǒu ， shuǐ shù shí rú chǐ 。
gū zhōu xíng qí zhōng ， báo bīng yóu tǎn lǚ 。
chán yán yì yān lì ， xiōng yǒng bó rán qǐ 。
bǎi zhàng wèi qián qiān ， wàn xiǎn jí píng dǐ 。
pò zhī yǐ yún dāng ， xù zhī yǐ má xǐ 。
lì zhī jiān yǐ jié ， yǐn zhī zhí rú shǐ 。
zhù zhóu lián bàn kōng ， cháng duǎn suí liǎng sì 。
tiě suǒ wǎng chí míng ， jǐn lǎn màn chēng měi 。
cháng shéng qǐ néng xì ， xiǔ suǒ hé zú nǐ 。
gǒu fēi

誌峽船具詩 百丈

—— 王周

少嘗侍先君，餘閑誦白氏。
始得入峽詩，深味作詩旨。
云有萬仞山，云有千丈水。
自念坎壈時，尤多兢慎理。
山束峽如口，水漱石如齒。
孤舟行其中，薄冰猶坦履。
孱顏屹焉立，洶湧勃然起。
百丈爲前牽，萬險即平砥。
破之以篔簹，續之以麻枲。
礪之堅以節，引之直如矢。
杼軸連半空，長短隨兩涘。
鐵鎖枉馳名，錦纜謾稱美。
長繩豈能繫，朽索何足擬。
苟非

仄平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄仄○仄。
平平○○○，仄平○仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平平○，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，仄平仄○仄。
仄仄平仄○，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄○仄。

shǎo cháng shì xiān jūn ， yú xián sòng bái shì 。
shǐ dé rù xiá shī ， shēn wèi zuò shī zhǐ 。
yún yǒu wàn rèn shān ， yún yǒu qiān zhàng shuǐ 。
zì niàn kǎn lǎn shí ， yóu duō jīng shèn lǐ 。
shān shù xiá rú kǒu ， shuǐ shù shí rú chǐ 。
gū zhōu xíng qí zhōng ， báo bīng yóu tǎn lǚ 。
chán yán yì yān lì ， xiōng yǒng bó rán qǐ 。
bǎi zhàng wèi qián qiān ， wàn xiǎn jí píng dǐ 。
pò zhī yǐ yún dāng ， xù zhī yǐ má xǐ 。
lì zhī jiān yǐ jié ， yǐn zhī zhí rú shǐ 。
zhù zhóu lián bàn kōng ， cháng duǎn suí liǎng sì 。
tiě suǒ wǎng chí míng ， jǐn lǎn màn chēng měi 。
cháng shéng qǐ néng xì ， xiǔ suǒ hé zú nǐ 。
gǒu fēi

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少曾侍奉先君，闲暇之余诵读白氏之诗。
始得以入峡之地，深感其作诗之意境。
峡中有万仞高的山峰，云雾缭绕；有千丈深的水流，波涛汹涌。
自念当作诗之际，更需谨慎审慎思考。
山峰如束口之形，水流如漱齿之势。
我孤舟行驶其中，薄冰仍可平稳踏足。
虽然我容颜消瘦，但激流汹涌却使我更加坚定起立。
百丈高的激流摧拉着前行，千险即刻砥平如砥石。
我以篔簹绳索破其阻隔，以麻枲绳索补其不足。
砺石之刃坚硬有力，牵引之绳直如射箭。
织机之轴连接于空中，长短根据双岸之距离而调整。
铁锁之束无法拘束名声，锦缆之美自是虚幻。
长绳又怎能绑缚住，朽索更不堪拟比。
若非

这首《志峡船具诗 百丈》由王周创作，表达了他对峡江的赞美以及面对峡江险恶环境所需的决心和智慧。
在这首诗中，作者一开始提到了他曾侍奉过一位先君，但后来闲暇时却更愿意诵读白氏的诗歌。这说明他曾有过不同的生活经历，或者经历过不同的阶段，从而对峡江产生了浓厚的兴趣。
接下来，诗人描述了峡江的壮丽景色，山峦叠嶂，江水千丈，展现出大自然的壮观景象。然而，他也意识到峡江的危险性，因此他强调了谨慎和理智的重要性。
诗中提到孤舟行进于山水之间，舟行之处犹如薄冰坦途，但江水却在不远处汹涌奔腾。百丈潮水带来的千险即平砥，这一表述显示了作者面对困难时的坚韧和勇气。
在最后的部分，诗人描述了孱颜（舟上的人）立于舟头，铁锁、锦缆等设备，以及使用篔簹和麻枲来维持舟的稳定。这些细节强调了在峡江中航行所需的技巧和设备，以及它们的重要性。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 写景
- 讲故事

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《志峡船具诗 百丈》的诗：

本文作者王周介绍：🔈

王周，登进士第，曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云：“唐宋《艺文志》并无其人，惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》，引陆鲁望茶具诗，其人盖在鲁望之後，而诗题纪年有戊寅、己卯两岁，近则梁之[贞]〖祯〗明，远则宋之太平兴国也。自注地名，又有汉阳军、兴国军，爲宋郡号，殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗：

相关诗词：