zhèng yī bìng zhōng jiàn jì hé yùn dá zhī
郑一病中见寄和韵答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

爱酒阮宣杖,倦行陶令舆。
闲投本无意,垂老亦何居。
万事付杯水,一贫唯饭蔬。
秋怀苦相望,幽寺挟残书。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

ài jiǔ ruǎn xuān zhàng , juàn xíng táo lìng yú 。
xián tóu běn wú yì , chuí lǎo yì hé jū 。
wàn shì fù bēi shuǐ , yī pín wéi fàn shū 。
qiū huái kǔ xiāng wàng , yōu sì xié cán shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阮宣喜欢酒,手扶着拐杖,行走疲惫的时候乘着陶令的车。
闲来投靠别处,并无特定目的,年老了也不知归宿。
万事都随缘像杯中的水,唯有一贫只吃简单的蔬菜。
秋天思念很苦,互相期望难以实现,幽僻的寺庙中还夹带着那封残缺的书信。
全诗表达了主人公的生活态度,倡导随缘而活,淡泊名利,不求富贵。同时,也描绘了主人公的孤寂和对过去的回忆。这首诗以简练的语言表达了深沉的情感,通过对生活和人生的思考,展现了古人对于隐逸、自然和唯物主义的理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

同年李郎中以诗见寄仍许见过次韵和答 (tóng nián lǐ láng zhōng yǐ shī jiàn jì réng xǔ jiàn guò cì yùn hé dá)

朝代:宋    作者: 张伯玉

新定溪山国,病怀忻所依。
桐君谈药妙,严濑得鱼肥。
吏退钞书谱,朋来典道衣。
轩车如顾我,春酒上苔矶。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 (yū zhāi wǎng gě shuǐ dào zhōng zǎo qǐ yǒu shī jiàn jì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

桑柘阴中数亩村,病多终日厌昏昏。
忽传寄我道间作,径欲过君竹下门。
坐看诸公上台省,谁知陶令在田园。
文章勳业元难并,未易轻为得失论。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

郑守用前韵见示因亦和答四首 其三 (zhèng shǒu yòng qián yùn jiàn shì yīn yì hé dá sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
牛羊壠上饥民绝,鹅鸭池边勇士多。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其六 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 曹彦约

特特新诗满意来,中间华藻任铺排。
不知养拙干戈里,但觉愁端变好怀。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

依韵答并州郑大资政见寄 (yī yùn dá bīng zhōu zhèng dà zī zhèng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

制节重并汾,淹留又见春。
年高成国老,道在乐天真。
风韵应如旧,精明迥绝伦。
致君心未展,宁是式微人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和傅岩叟病中见寄 (hé fù yán sǒu bìng zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

平时安乐病中知,多少人间未发机。
若把此身常似病,分明四十九年非。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二 (cì yùn zài dá shǎo yùn zhī fǔ shēng hé sì xiōng zhǎng jù bìng jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

尘埃自与青云断,岁月谁令白发来。
数口无归关外客,一春多病几登台。
常闲水上鸥从远,只老笼中鹤任开。
日日避愁无处脱,直须到手不停杯。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

刘簿之婿游以诗来见且持昌甫书和韵答之 (liú bó zhī xù yóu yǐ shī lái jiàn qiě chí chāng fǔ shū hé yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

空山落黄叶,天寒鸿雁鸣。
敲门袖诗来,一见喜且惊。
清扬固不凡,雅意方流行。
如天两曜奔,如水百渎倾。
是中有妙寄,冰翁必能名。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

答郑州祖龙图见寄原韵 (dá zhèng zhōu zǔ lóng tú jiàn jì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 富弼

坐拥双旌甫浚郊,总戎曾未属鞬橐。
千金寡妙方移疾,二府交修敢惮劳。
处世机牙都不竞,摄生权柄急须操。
他时病起君恩报,始信林泉属我曹。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其一 (gāo èr chéng xuān yǔ sū èr zuǒ sī chàng hè chūn yǔ shī yuǎn méng jiàn jì yī yùn hé zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

太乙池中舰,洞庭湖上篷。
问谁今得乐,宇宙钓丝中。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。