yū zhāi wǎng gě shuǐ dào zhōng zǎo qǐ yǒu shī jiàn jì cì yùn dá zhī
迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

桑柘阴中数亩村,病多终日厌昏昏。
忽传寄我道间作,径欲过君竹下门。
坐看诸公上台省,谁知陶令在田园。
文章勳业元难并,未易轻为得失论。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sāng zhè yīn zhōng shù mǔ cūn , bìng duō zhōng rì yàn hūn hūn 。
hū chuán jì wǒ dào jiàn zuò , jìng yù guò jūn zhú xià mén 。
zuò kàn zhū gōng shàng tái shěng , shuí zhī táo lìng zài tián yuán 。
wén zhāng xūn yè yuán nán bìng , wèi yì qīng wèi dé shī lùn 。

迂齋往葛水道中蚤起有詩見寄次韻答之

—— 趙蕃

桑柘陰中數畝村,病多終日厭昏昏。
忽傳寄我道間作,徑欲過君竹下門。
坐看諸公上臺省,誰知陶令在田園。
文章勳業元難並,未易輕爲得失論。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sāng zhè yīn zhōng shù mǔ cūn , bìng duō zhōng rì yàn hūn hūn 。
hū chuán jì wǒ dào jiàn zuò , jìng yù guò jūn zhú xià mén 。
zuò kàn zhū gōng shàng tái shěng , shuí zhī táo lìng zài tián yuán 。
wén zhāng xūn yè yuán nán bìng , wèi yì qīng wèi dé shī lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桑树与柘树掩映在数亩之地,这个村庄里疾病缠身,终日让人感到厌倦昏昏。忽然传来一封写给我的信,道间里的事情,让我心生欣喜,径直想要过去拜访你的竹门。坐在这里,看着众多官员们上台审阅政务,谁能知道原来陶令官也在田园之间呢。文才与功业原本难以并存,不易轻率地评论得失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖之愿前年一见既慰我心所恨俱匆遽不得款语近过迂斋闻寄书又复访问死生顾屏窜林壑逃死无日何以辱盛意如此辄成一诗奉寄 (qǐng jiàn yū zhāi tán yóu zǐ míng bù róng kǒu qiě sòng qí shī hèn wèi suì qīng gài zhī yuàn qián nián yī jiàn jì wèi wǒ xīn suǒ hèn jù cōng jù bù dé kuǎn yǔ jìn guò yū zhāi wén jì shū yòu fù fǎng wèn sǐ shēng gù píng cuàn lín hè táo sǐ wú rì hé yǐ rǔ shèng yì rú cǐ zhé chéng yī shī fèng jì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

平生施迂斋,剧谈高安郡。
山川固清远,得士且韵胜。
就中拔其尤,游子盖袖领。
长哦唱酬诗,使我醉复醒。
前年客游杭,冰雪滞归

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 (dé zhuāng bié hòu yǐ shī jiàn jì zài yóu qián táng shǐ jiàn zhī cì yùn fèng dá qiě yǐ xù jiāng bié zhī yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

分作经年别,还成一笑同。
看君须点漆,羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦,缘诗各坐穷。
相逢又惊散,往往似征鸿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答荆南王君行见寄七首 其四 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

开缄忽见王安丰,手閲七言诗一通。
端能道人意中事,千载之下有国风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 (yǒng kāng xú wèi cì jì yán lìng shī yùn jiàn jì yīn yǐ qián yùn chóu dá)

朝代:宋    作者: 韦骧

柅车为别始中秋,遽见霜朝爱景浮。
自愧马期无少暇,祗应梅福有清游。
殷勤好句能相寄,哦咏幽斋岂便休。
此段情怀何所似,月明更上庾公楼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其四 (lǚ dào shū zhāi zhí zhú shèn mào yòng yùn jì zhī shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

胸中有奇趣,诗成谈笑间。
往来无一事,城郭似居山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

修父知县万里寄诗久未能答午枕梦见之觉而有答 (xiū fù zhī xiàn wàn lǐ jì shī jiǔ wèi néng dá wǔ zhěn mèng jiàn zhī jué ér yǒu dá)

朝代:宋    作者: 陈起

梦觉疎蝉韵更凄,阑干曲曲柳阴移。
吴蚕蜀茧缲千尺,一种愁机两处丝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其六 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 曹彦约

特特新诗满意来,中间华藻任铺排。
不知养拙干戈里,但觉愁端变好怀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 (liào yuán zhōu cì yùn jiàn dá bìng jì huáng jìng guó zài shēng chuán cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。
传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。
史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何。
寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵金汉臣雨後病起见寄 (cì yùn jīn hàn chén yǔ hòu bìng qǐ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 方回

一自蒲盃吊楚湘,倏成炎溽乍阴凉。
恨无枥上如飞马,往问斋中独宿牀。
病起精神如雨止,怀归愁思与天长。
何时共□□诗说,直上高峰看夕阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郭大夫见寄 (cì yùn guō dài fū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

泗上频蒙访寓公,十年乖隔马牛风。
谁知迈往青云士,尚寄哀迟白髪翁。
浮食即今尸靖馆,育材当日谩儒宫。
寄声有道劳虚奨,窭籔方安鼠技穷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。