zhěn biān
枕边 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 武衍 (wǔ yǎn)

枕边清坐散余酲,惨淡西窗月半明。
燕子梦囘帘未卷,楝花风信晓寒轻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhěn biān qīng zuò sàn yú chéng , cǎn dàn xī chuāng yuè bàn míng 。
yàn zi mèng huí lián wèi juàn , liàn huā fēng xìn xiǎo hán qīng 。

枕邊

—— 武衍

枕邊清坐散餘酲,慘淡西窗月半明。
燕子夢囘簾未捲,楝花風信曉寒輕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhěn biān qīng zuò sàn yú chéng , cǎn dàn xī chuāng yuè bàn míng 。
yàn zi mèng huí lián wèi juàn , liàn huā fēng xìn xiǎo hán qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

枕边坐着清醒,已将余酒散尽,西窗中的月亮显得苍白微明。燕子做梦围绕着帘子飞舞,帘子尚未卷起,楝花在微风中传递着清晨的凉意。

总结:

诗人在枕边坐着,散去了余酒的醉意,看着半明半暗的窗外月色。燕子做梦飞回,帘子未卷,楝花随风飘舞,透露着清晨的寒意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者武衍介绍:🔈

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗:

相关诗词:

枕边瓶桂 (zhěn biān píng guì)

朝代:宋    作者: 黄庚

岩桂花开风露天,一枝折向枕屏边。
清香重透诗人骨,半榻眠秋梦亦仙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

枕流轩 (zhěn liú xuān)

朝代:宋    作者: 郭绰

招提避雨寄孤眠,夜静溪声到枕边。
引得五湖清入梦,拍天波浪一渔船。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中枕上 (zhōu zhōng zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 顾逢

官塘来往纤纷纷,月入疏篷漏碎纹。
数尽寒更天未晓,两三声雁枕边闻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

诺惺庵枕上 (nuò xīng ān zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

噩梦惊回晓枕寒,青灯犹照药炉边。
纸窗弄色如胧月,又了浮生一夜眠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

传香枕 (chuán xiāng zhěn)

朝代:唐    作者: 史凤

韩寿香从何处传,枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻角 (wén jiǎo)

朝代:宋    作者: 黄庚

谯角咿呜到枕边,边情似向曲中传。
梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨,枕戈老将想无眠。
争如二月春风市,卖酒楼头听管弦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

枕上二首 其二 (zhěn shàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

断香犹在梦初回,灯似孤萤阖复开。
怪底诗情清彻骨,数声新雁枕边来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东湖枕上 (dōng hú zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 徐瑞

云边假息竹方床,天地诗翁一枕凉。
杳杳磬声清入梦,上方老衲起烧香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

巫山枕障 (wū shān zhěn zhàng)

朝代:唐    作者: 李白

巫山枕障画高丘,白帝城边树色秋。
朝云夜入无行处,巴水横天更不流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

真真歌 一 (zhēn zhēn gē yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

红玉枕高冰簟滑,凝烟戞水春云阔。
重重翠被红云锦,枕肱不枕相思枕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。