首页 > 发现 > 全唐诗 > 折杨柳

zhé yáng liǔ
 折杨柳 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳瑾 (ōu yáng jǐn) 。

垂柳拂妆台，葳蕤叶半开。
年华枝上见，边思曲中来。
嫩色宜新雨，轻花伴落梅。
朝朝倦攀折，征戍几时回。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chuí liǔ fú zhuāng tái ， wēi ruí yè bàn kāi 。
nián huá zhī shàng jiàn ， biān sī qū zhōng lái 。
nèn sè yí xīn yǔ ， qīng huā bàn luò méi 。
zhāo zhāo juàn pān zhé ， zhēng shù jǐ shí huí 。

折楊柳

—— 歐陽瑾

垂柳拂妝臺，葳蕤葉半開。
年華枝上見，邊思曲中來。
嫩色宜新雨，輕花伴落梅。
朝朝倦攀折，征戍幾時回。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chuí liǔ fú zhuāng tái ， wēi ruí yè bàn kāi 。
nián huá zhī shàng jiàn ， biān sī qū zhōng lái 。
nèn sè yí xīn yǔ ， qīng huā bàn luò méi 。
zhāo zhāo juàn pān zhé ， zhēng shù jǐ shí huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
垂柳轻轻拂过妆台，婀娜的嫩叶半开着。年华的美丽在垂柳的枝条上展现，而离边关思念的曲调在歌曲中传来。

嫩绿的颜色与新雨相得益彰，轻盈的花朵与飘落的梅花相伴。我每天早晨都疲倦地攀折垂柳的枝叶，不知道征戍的岁月何时才能回来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《折杨柳》的诗：

本文作者欧阳瑾介绍：🔈

查看更多>>

欧阳瑾的诗：

相关诗词：