首页 > 发现 > 全宋诗 > 昭潭十爱 其四

zhāo tán shí ài qí sì
 昭潭十爱 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅挚 (méi zhì) 。

我爱昭州寺，东西占景开。
门临九峰列，僧自五天来。
讲次花飘席，斋余鸟下台。
万民共行乐，终宴首慵回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

wǒ ài zhāo zhōu sì ， dōng xī zhàn jǐng kāi 。
mén lín jiǔ fēng liè ， sēng zì wǔ tiān lái 。
jiǎng cì huā piāo xí ， zhāi yú niǎo xià tái 。
wàn mín gòng xíng lè ， zhōng yàn shǒu yōng huí 。

昭潭十愛 其四

—— 梅摯

我愛昭州寺，東西占景開。
門臨九峰列，僧自五天來。
講次花飄席，齋餘鳥下臺。
萬民共行樂，終宴首慵迴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

wǒ ài zhāo zhōu sì ， dōng xī zhàn jǐng kāi 。
mén lín jiǔ fēng liè ， sēng zì wǔ tiān lái 。
jiǎng cì huā piāo xí ， zhāi yú niǎo xià tái 。
wàn mín gòng xíng lè ， zhōng yàn shǒu yōng huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我热爱昭州寺，它东西占据了美景。
寺门临立着九座山峰，僧侣们从五天天界来到这里。
他们在讲堂上讲经时，花瓣飘落在座席上，禅修结束后，鸟儿们在台上栖息。
千万人民共同享受欢乐，宴会结束，懒散地返回自己的家园。

全诗概括：诗人表达了对昭州寺的热爱之情，称赞了它东西占据了绝佳的风景。寺门对面是九座雄伟的山峰，寺中的僧侣们来自五天天界。他们在讲堂上讲经，座席上花瓣飘落，禅修结束后，鸟儿们在台上停歇。千万人共同享受欢乐，宴会结束后，懒散地返回自己的家园。整首诗展现了一幅寺庙中的宁静与美丽景象，以及人们在这里共同享受生活的场景。

赏析：这首古诗《昭潭十爱 其四》由梅挚创作，描述了作者对昭州寺的深切喜爱之情。诗中以清新自然的笔触勾勒出了昭州寺的景致和僧侣生活，表现了一种宁静和谐的寺庙生活。
首节中，诗人表达了对昭州寺的热爱之情，将其东西占据整个景色。第二节描绘了昭州寺的壮丽景致，门临九峰，寺庙气象非凡。同时，僧侣们自五方天降临，强调了寺庙的神秘和庄严。
第三节中，诗人描写了寺庙的日常生活，僧人们在此讲经说法，花瓣飘落在法座上，形成一幅宁静美丽的画面。最后一节，描写了寺庙中的斋戒生活，鸟儿在台上栖息，生活充满了宁静与祥和。整首诗流露出对寺庙生活和自然景色的深情厚意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅挚写的《昭潭十爱》系列：

本文作者梅挚介绍：🔈

梅挚（九九五～一○五九），字公仪，成都新繁（今四川新都）人。仁宗天圣间进士，授大理评事。景佑初，以殿中丞知昭州（《宋史新编》卷九二）。庆历四年（一○四四），擢殿中侍御史。五年，爲言事御史（《续资治通鉴长编》卷一五四）。以户部员外郎兼侍御史知杂事，权判大理寺，迁户部副使。七年，降知海州，徙苏州。皇佑三年（一○五一），擢天章阁待制、陕西都转运使（同上书卷一七○）。嘉佑二年（一○五七）进龙图阁直学士、知滑州，改杭州。累迁右谏议大夫。三年，徙江宁府。四年，知河中府，卒（《乾道临安志》卷三），年六十五。《宋史》卷二九八有传。　梅挚诗，今存《梅谏议集》一卷，见《两宋名贤小集》，今以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

梅挚的诗：

相关诗词：