zhāo tán shí ài qí bā
昭潭十爱 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅挚 (méi zhì)

我爱昭州乐,供官不在多。
薰风齐乐圣,淑气且宣和。
谒庙知神格,铺筵喜客过。
声边无一事,对酒漫高歌。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ ài zhāo zhōu lè , gòng guān bù zài duō 。
xūn fēng qí lè shèng , shū qì qiě xuān hé 。
yè miào zhī shén gé , pù yán xǐ kè guò 。
shēng biān wú yī shì , duì jiǔ màn gāo gē 。

昭潭十愛 其八

—— 梅摯

我愛昭州樂,供官不在多。
薰風齊樂聖,淑氣且宣和。
謁廟知神格,鋪筵喜客過。
聲邊無一事,對酒漫高歌。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ ài zhāo zhōu lè , gòng guān bù zài duō 。
xūn fēng qí lè shèng , shū qì qiě xuān hé 。
yè miào zhī shén gé , pù yán xǐ kè guò 。
shēng biān wú yī shì , duì jiǔ màn gāo gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我热爱昭州的乐曲,即使供奉的官员并不众多。薰风充满了圣洁的乐声,善良的气息宣扬着和谐。我前去拜访庙宇,感知神明的崇高品质,摆设宴席欢迎客人的到来。周围的景物宁静无事,我举杯对酒,尽情高歌。

全诗概括:诗人表达了对昭州乐曲的热爱和赞美,强调了其纯洁和和谐的特点。诗人以谒庙拜神为背景,描述了庄严神圣的氛围以及欢迎客人的热情。诗末以对酒高歌,表达了无忧无虑、畅快淋漓的心情。

赏析:: 这首诗《昭潭十爱 其八》由唐代诗人梅挚创作,以抒发他对昭州美好生活的喜爱之情。诗中描绘了作者在昭州欢乐的场景,以及他对这片土地和它的人民的热爱。作者借景抒怀,表达了对自然环境和人文景观的深深眷恋,也传递了一种宁静、快乐的生活态度。
标签: 抒情、赞美自然、庆祝生活

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅挚写的《昭潭十爱》系列:

本文作者梅挚介绍:🔈

梅挚(九九五~一○五九),字公仪,成都新繁(今四川新都)人。仁宗天圣间进士,授大理评事。景佑初,以殿中丞知昭州(《宋史新编》卷九二)。庆历四年(一○四四),擢殿中侍御史。五年,爲言事御史(《续资治通鉴长编》卷一五四)。以户部员外郎兼侍御史知杂事,权判大理寺,迁户部副使。七年,降知海州,徙苏州。皇佑三年(一○五一),擢天章阁待制、陕西都转运使(同上书卷一七○)。嘉佑二年(一○五七)进龙图阁直学士、知滑州,改杭州。累迁右谏议大夫。三年,徙江宁府。四年,知河中府,卒(《乾道临安志》卷三),年六十五。《宋史》卷二九八有传。 梅挚诗,今存《梅谏议集》一卷,见《两宋名贤小集》,今以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

梅挚的诗:

相关诗词: