zhào chéng zǐ
赵成子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

早年名字诸公并,唯有清声独至今。
辞却双旌更何事,自扶灵寿欲闲吟。
病来便作云归岫,死矣犹如鹤在阴。
终始哀荣了无恨,只愁尘鏁匣中琴。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

zǎo nián míng zì zhū gōng bìng , wéi yǒu qīng shēng dú zhì jīn 。
cí què shuāng jīng gèng hé shì , zì fú líng shòu yù xián yín 。
bìng lái biàn zuò yún guī xiù , sǐ yǐ yóu rú hè zài yīn 。
zhōng shǐ āi róng le wú hèn , zhī chóu chén suǒ xiá zhōng qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早年名满天下的诸公都已逝去,只有你清雅的声名一直传世至今。
辞别官职和荣耀,归隐山林欲闲逍遥吟唱。
病魔降临,便如云彩回归山岫;死后,依然如同鹤飞升于阴天。
生平始终哀悼和欢乐都无怨无悔,唯独忧愁尘世束缚着琴声。

总结:

诗人回顾早年风光不再,唯有清名传世。他辞别官职,归隐山林,欲尽情吟唱。面对病痛,他坦然接受,就如云彩回归山岫,生死轮回犹如鹤在阴天飞翔。他对生命的起伏波折毫无怨尤,只是忧愁尘世束缚着他的琴声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 赵成伯

只有当年燕子楼。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

婆子偷赵州笋因缘颂 (pó zǐ tōu zhào zhōu sǔn yīn yuán sòng)

朝代:宋    作者: 俞道婆

虎穴魔宫到者稀,老婆失脚又怀疑。
赵州吃掌无人会,直至如今成是非。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

览赵州语 (lǎn zhào zhōu yǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

赵州借得空生口,便自纵横师子吼。
问其佛性狗子无,问其甲子苏州有。
而今此口还空生,古佛依前成漏逗。
掀翻海岳觅知音,个个看来日中斗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 (zǐ jìn zǐ yí guò yǔ shān jū zǐ jìn yǒu shī cì yùn chéng zǐ jìn xiōng dì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蓬蔴成蔽蔚,邻曲断经过。
茶供同桑苎,香闻共补陀。
寒蒲空有节,古井久无波。
尚病留余习,诗成索细哦。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

泛舟监湖同程致道赵叔问联句 (fàn zhōu jiān hú tóng chéng zhì dào zhào shū wèn lián jù)

朝代:宋    作者: 赵子泰

无正文。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

泛舟监湖同程致道赵来叔联句 (fàn zhōu jiān hú tóng chéng zhì dào zhào lái shū lián jù)

朝代:宋    作者: 赵子昼

无正文。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

赵屯阻风书怀示黄成伯章子修二首 其一 (zhào tún zǔ fēng shū huái shì huáng chéng bǎi zhāng zǐ xiū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

漾漾云

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵 (guò rú chūn táng guān zhào dé lín shī tiē yīn cì zhào chéng qīng yùn)

朝代:宋    作者: 项安世

阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。
今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。
元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。
济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

送赵成都五首 其二 (sòng zhào chéng dōu wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不但元戎贵,仍兼制使雄。
深沉天与度,简敬学成功。
人士薰陶内,兵民教训中。
讵应先郤縠,宁复後文翁。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

颂古十一首 其六 (sòng gǔ shí yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释子益

尽道赵州勘婆子,不知婆子勘赵州。
有意气时添意气,不风流处也风流。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。