zhào chāng fù shī lái jǔ sì cí hú huà tóu cì yùn dá zhī
赵昌父诗来举似慈湖话头次韵答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐侨 (xú qiáo)

身在五云云自闲,相娱石友与苍官。
山林老去方知味,加我五年当挂冠。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

shēn zài wǔ yún yún zì xián , xiāng yú shí yǒu yǔ cāng guān 。
shān lín lǎo qù fāng zhī wèi , jiā wǒ wǔ nián dāng guà guān 。

趙昌父詩來舉似慈湖話頭次韵答之

—— 徐僑

身在五雲雲自閑,相娛石友與蒼官。
山林老去方知味,加我五年當挂冠。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

shēn zài wǔ yún yún zì xián , xiāng yú shí yǒu yǔ cāng guān 。
shān lín lǎo qù fāng zhī wèi , jiā wǒ wǔ nián dāng guà guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身处高山之间,我自得闲适,与石头为友,与苍天官吏为伴。山林岁月老去,方知其中的滋味,再过五年,我将脱下头上的冠帽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐侨介绍:🔈

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐侨的诗:

相关诗词:

次韵赵积中慈湖即事 其二 (cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

干戈九载予心哀,乱离谁复歌南陔。
喜君父母老相守,调官仍逐金陵来。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

次韵留饮翼日诗来因次韵为答 (cì yùn liú yǐn yì rì shī lái yīn cì yùn wèi dá)

朝代:宋    作者: 韩淲

熟醉春山许着身,夜何其後转逡巡。
纵翻旧话拈新话,未叹今人笑古人。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

昌甫诗以杨朴契玄断送头皮语说病亦昌甫郑州乡里人也次韵 其二 (chāng fǔ shī yǐ yáng pǔ qì xuán duàn sòng tóu pí yǔ shuō bìng yì chāng fǔ zhèng zhōu xiāng lǐ rén yě cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

示疾炎凉合问之,头皮老去记谁诗。
杨妻有句留千古,笑倒黄州举此时。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

次韵赵积中慈湖即事 其五 (cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

山色湖光过雨清,江邉归骑净无尘。
先生有酒快吾取,相逢少见如斯人。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

次韵赵积中慈湖即事 其六 (cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì qí liù)

朝代:宋    作者: 王之道

平生可惯偿诗债,追骥疲驽况加怠。
不妨对客自挥毫,文社於今有淮海。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

有怀昌谷老梅再次晦父韵兼赠仲元弟 (yǒu huái chāng gǔ lǎo méi zài cì huì fù yùn jiān zèng zhòng yuán dì)

朝代:宋    作者: 曹彦约

水边篱落西湖老,结伴寒标归计早。
月昏香动幅巾时,铁石广平犹压倒。
新来昌谷辟藩墙,密花疎干添环抱。
等闲诗酒奉周旋,何似文书频苦恼。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 (cì yùn dá qián mù fù mù fù yǐ pú dé rǔ yīn yòng háng yuè chóu chàng yùn zuò shī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

大耿疲劳已离羣,小冯慈爱且当门。
玉堂不着扶犁手,霜鬓偏宜画鹿轓。
豪杰虽无两王继,风流犹有二欧存。
清诗已入新歌舞,要使邦人识雅言。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

刘振之访别举似喜雨诗次韵 (liú zhèn zhī fǎng bié jǔ sì xǐ yǔ shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏泂

尺泽霏微起寸阴,稍苏焦槁见青青。
便疑菽粟中天降,绝喜阶除半夜听。
访我尚期新旧雨,话归还忆短长亭。
交游若问今何似,世味谙来似楚萍。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其二 (xī chāng chén chéng zhī sòng huáng lóu sháo yao réng wǎng cháng piān lǎo lǎn bù néng cì yùn xì dá èr jué jù lián suì xǔ hóng dōu wèi zhì mò zhāng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

六一先生旧帅扬,分宁太史尹西昌。
只缘未睹红都胜,便似参谋待海棠。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。