zhāng zǐ huá lǚ wèi chàng piān yǒu shī yào yǔ wéi shǒu chàng cì yùn xiè zhī èr shǒu qí èr
张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张守 (zhāng shǒu)

诗名宗党不虚传,又复舂容见大篇。
李蔡名甘居广下,照隣文合在杨前。
盘斜敢下长鲸钓,引路须烦老骥先。
纸贵韦郎一千首,不妨频觅浣花牋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shī míng zōng dǎng bù xū chuán , yòu fù chōng róng jiàn dà piān 。
lǐ cài míng gān jū guǎng xià , zhào lín wén hé zài yáng qián 。
pán xié gǎn xià cháng jīng diào , yǐn lù xū fán lǎo jì xiān 。
zhǐ guì wéi láng yī qiān shǒu , bù fáng pín mì huàn huā jiān 。

張子華屢爲唱篇有詩要予爲首唱次韻謝之二首 其二

—— 張守

詩名宗黨不虛傳,又復舂容見大篇。
李蔡名甘居廣下,照隣文合在楊前。
盤斜敢下長鯨釣,引路須煩老驥先。
紙貴韋郎一千首,不妨頻覓浣花牋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shī míng zōng dǎng bù xū chuán , yòu fù chōng róng jiàn dà piān 。
lǐ cài míng gān jū guǎng xià , zhào lín wén hé zài yáng qián 。
pán xié gǎn xià cháng jīng diào , yǐn lù xū fán lǎo jì xiān 。
zhǐ guì wéi láng yī qiān shǒu , bù fáng pín mì huàn huā jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗是描写古代文人之间的学术竞争和交流的。诗人称赞李蔡、甘居广、隣文、杨前等人的才学之名,认为他们的声誉并非空传,而是确实有才华的。其中,李蔡和甘居广在学术界的名声尤为显赫,他们的文章篇幅也非常宏大。盘斜是指他们的文章具有高深的境界,敢于探索宽广的题材。然而,在学术追求的道路上,他们也需要借助老骥这样有经验的前辈指引前进的方向。诗人还提到了韦郎,他的诗文之作高达一千首,虽然数量众多,但在求索优美的文辞之路上,他仍不断地寻觅灵感,不断地润饰自己的文字。
总结:这首诗以古代学人之间的学术竞争和学术交流为主题,称赞了几位才学出众的学者,并强调了在学术追求中需要引路前行的重要性。此外,也指出学术创作的不断追求与润饰的重要性。

赏析:
这首诗《张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首 其二》是张守创作的。诗中反映了当时文坛上的一些风采和文学交往。
首先,诗中提到了“宗党”,这里指的是文学流派或文学宗派,表明了当时文坛上不同的文人之间的竞争和交往。张守似乎在文学上有一定的地位,因为他被要求首唱次韵,这显示出他在文学界的一定影响力。
诗中还提到了一些当时的文学名人,如“李蔡名甘居广下”,“照隣文合在杨前”。这些名字反映了当时文坛上的一些重要人物,也暗示了文学交际的复杂性和竞争激烈性。
诗中还以一种戏谑的语气提到了一些文学作品,如“纸贵韦郎一千首”,这可能指的是某位文学家的作品数量很多,但并不一定都是高质量的。这也反映出当时文坛上文学创作的繁荣和文人之间的争议。
总的来说,这首诗通过描述当时文坛上的一些人物和文学交往,展现了那个时代文学界的热闹和多样性。它以戏谑的口吻表现了文学竞争和文人之间的友情和争议,是一首具有历史和文学价值的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首》系列:

本文作者张守介绍:🔈

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗:

相关诗词: