zhāng yàn lóng tú wǎn cí sān shǒu qí yī
张掞龙图挽词三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范纯仁 (fàn chún rén)

宣力三朝旧,於身五福全。
家风良将後,经术古人前。
丁令终辞世,留侯定得僊。
贻谋有贤嗣,素业尽能传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xuān lì sān cháo jiù , wū shēn wǔ fú quán 。
jiā fēng liáng jiàng hòu , jīng shù gǔ rén qián 。
dīng lìng zhōng cí shì , liú hóu dìng dé xiān 。
yí móu yǒu xián sì , sù yè jìn néng chuán 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公开展示了三朝的才能和功绩,拥有五福的幸福美满。
家族风范由优秀的后代继承,学问技艺超越古代先贤。
丁令最终辞世,留下的子孙将继承他的威名。
传承着有价值的智谋,其儿孙均能继承他的优秀业绩。

全文

总结:

这篇古文主要讲述了一个家族的光荣传承和子孙的优秀表现。作者首先称赞了某人的三朝政绩和五福之得。接着赞美这个家族的良好家风能传承到后代,并且他们在学问和技艺方面超越了古代的先贤。之后,提到了丁令的辞世,但他留下的后代将继承他的名誉。最后,强调了这个家族传承了有价值的智谋,而且他们的子孙们都能继承优秀的业绩。全文展现了家族的显赫历史和后代的杰出才能。

赏析:
此古诗以张掞为题材,表现了他在政治、家族和学术方面的卓越成就。首先,诗人以“宣力三朝旧”展现了张掞在政治上的杰出贡献,三朝指的是他历仕三朝,展现了其政治经验和才干。接着,以“家风良将后”表达了张掞家族的优良品质和后代对他的崇敬。然后,以“经术古人前”突显了他在学术上的博学多才,能够站在古人之前,凸显他的学识渊博。诗的后半部分描述了他的离世和对后代的期许,期盼能有贤嗣传承他的志业和学识,展现了对后代的深切关怀和愿景。
标签: 颂扬伟业、家族传承、学术传奇

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范纯仁写的《张掞龙图挽词三首》系列:

本文作者范纯仁介绍:🔈

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗:

范纯仁的词:

相关诗词: