zhàn suì
占岁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

秋田已歉期新岁,人道占书必有年。
料事每难凭者半,知几谁见吉之先。
米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱。
解使乡居长得稔,不妨吟钓老溪边。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qiū tián yǐ qiàn qī xīn suì , rén dào zhàn shū bì yǒu nián 。
liào shì měi nán píng zhě bàn , zhī jǐ shuí jiàn jí zhī xiān 。
mǐ huāng lín sòng hé bāo fàn , tóng xiè shì wú zhǐ guǒ qián 。
jiě shǐ xiāng jū cháng dé rěn , bù fáng yín diào lǎo xī biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋田已过去了新的一年,人们常常依据书籍来预测未来的岁月。
推测事物的发展常常难以完全依靠,对于何时能见到吉祥之兆心知肚明。
在米粮短缺之际,邻居送来荷包饭,市场上甚至没有纸张来包裹货币。
如果能在乡村居住久了,收获必定丰富,也不妨在老溪边吟唱、垂钓。


总结:

时间匆匆,新岁已至,人们依书占卜未来,但预测总有难以准确的时候;面对困境,邻里互助,生活不易;市场无纸钱,经济拮据;在乡村安居,享受吟咏与垂钓的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

登度雪台 (dēng dù xuě tái)

朝代:宋    作者: 杨万里

金沙岁岁占先回,不等荼糜一并来。
今岁香红与香雪,两花同日忽齐开。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十七 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu èr shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

军营内,风猛突然来。
若在岁刑忧岁内,月刑之内必为灾,准备莫迟回。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 警世

荪壁惠白踯躅口占以谢 (sūn bì huì bái zhí zhú kǒu zhàn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 周密

何人种玉白云边,岁岁花开叫杜鹃。
乞得东风一枝雪,等闲归诧鹤林僊。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

占北斗,忽直或伸之。
冲入斗中奸事有,犯其星位各占之,术士亦须知。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

辛卯满散天基节即事六首 其二 (xīn mǎo mǎn sàn tiān jī jié jí shì liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

门庑无人殿未开,白头散吏久徘徊。
年年岁岁千秋节,长占群官第一来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

客安南见进奉使回口占 (kè ān nán jiàn jìn fèng shǐ huí kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 曾渊子

安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁旱 (suì hàn)

朝代:宋    作者: 释文珦

经岁雨不作,溪源皆绝流。
旱妖长似夏,虫响谩占秋。
满目伤黎庶,焦心在冕旒。
天河盍倾泻,并洗甲兵忧。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占 (tián jiā yǐ èr yuè èr rì qíng yǔ zhàn gǔ jià zhěn shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。
怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

用文之岁暮言怀韵 (yòng wén zhī suì mù yán huái yùn)

朝代:宋    作者: 张扩

岁事潜占雪,风光暗着梅。
有书招隐去,无地避愁来。
厮役联裘马,英豪困草莱。
谁能知许事,得酒鼾如靁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雨後病起二首 其一 (yǔ hòu bìng qǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

旱岁仍无麦,淮民食正艰。
几时占雨信,今日破天悭。
尽息田家叹,聊开病客顔。
何由长岁稔,金火莫循环。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。