首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠王典史五首 其二

zèng wáng diǎn shǐ wǔ shǒu qí èr
 赠王典史五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 熊禾 (xióng hé) 。

愚尝闻之师，六官欠经制。
户礼与刑兵，上法天时四。
丞曹象阴阳，右左各分治。
斯言扩前闻，大小岂殊致。

平平○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。

yú cháng wén zhī shī ， liù guān qiàn jīng zhì 。
hù lǐ yǔ xíng bīng ， shàng fǎ tiān shí sì 。
chéng cáo xiàng yīn yáng ， yòu zuǒ gè fēn zhì 。
sī yán kuò qián wén ， dà xiǎo qǐ shū zhì 。

贈王典史五首 其二

—— 熊禾

愚嘗聞之師，六官欠經制。
戶禮與刑兵，上法天時四。
丞曹象陰陽，右左各分治。
斯言擴前聞，大小豈殊致。

平平○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。

yú cháng wén zhī shī ， liù guān qiàn jīng zhì 。
hù lǐ yǔ xíng bīng ， shàng fǎ tiān shí sì 。
chéng cáo xiàng yīn yáng ， yòu zuǒ gè fēn zhì 。
sī yán kuò qián wén ， dà xiǎo qǐ shū zhì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愚曾听闻老师言，六官之间缺乏经纬之制度。
家庭礼仪与刑罚军事，皆应遵循天时和四时之法则。
官吏职司如同阴阳，左右各自分担治理。
这番言辞扩展了以前所闻，不论大小，皆有相同的目的与追求。

总结：

诗中表达了对官制、法律、兵备等方面的思考，强调了遵循天时和传统法则的重要性，以及官吏分工治理的原则。同时，诗人认为不论大小事务，都应秉持相同的目标和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到熊禾写的《赠王典史五首》系列：

本文作者熊禾介绍：🔈

熊禾（一二四七～一三一二），字去非，初名鉌，字位辛，号勿轩，又号退斋，建阳（今属福建）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士，授宁武州司户参军。宋亡，教授乡里，曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒，年六十六。着作大多散佚，族孙孟秉裒集遗文，厘爲《勿轩集》八卷，明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。　熊禾诗，以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》（简称隆武本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗及校本多出底本之诗，附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗：

熊禾的词：

相关诗词：