zèng tán wēi zhī
赠谭微之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐庚 (táng gēng)

去年弦歌程水滨,甑中生尘范史云。
今年讲学鹅城里,关西孔子杨伯起。
昔人论士观心期,时人论士看目皮。
只知黄鹞矜嘴爪,不识驺虞避生草。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

qù nián xián gē chéng shuǐ bīn , zèng zhōng shēng chén fàn shǐ yún 。
jīn nián jiǎng xué é chéng lǐ , guān xī kǒng zǐ yáng bǎi qǐ 。
xī rén lùn shì guān xīn qī , shí rén lùn shì kàn mù pí 。
zhī zhī huáng yào jīn zuǐ zhuǎ , bù shí zōu yú bì shēng cǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去年在水滨弦歌声飘荡,有人谈及甑中的尘封历史。
今年在鹅城里进行讲学,有人谈及关西的孔子和杨伯起。
古时人们评价士人主要看重其内心修为和品德,而现代人则更注重外表和表面现象。
只知道黄鹞自恋地炫耀嘴和爪,却不认识驺虞这种能躲避生命危险的草。
全文总结:这段古文讲述了过去和现在人们对士人的不同评价标准,以及对于自恋和无知的比喻。过去人们重视内在修养,而现代则更看重外表和表面现象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐庚介绍:🔈

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓... 查看更多>>

唐庚的诗:

  • 内前行

    内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。紫薇...

  • 长沙示甥郭圣俞

    我昔官阆中,子时趋长安。相过日夜饮,...

  • 张曲江铁像诗

    开元太平久,错处非一拍。就令乏贤人,...

  • 湖上

    佳月明作哲,好风圣之清。湖边得二友,...

  • 双榕

    水东双榕间,有叟时出游。清风衣履古,...

  • 大熟行

    去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。共嗔...

  • 蜑儿歌

    泸南二子天一边,思之不见今三年。阮咸...

  • 蜜果

    臣闻失旦鸡,已晓犹强鸣。书生坐口穷,...

  • 圆蛤

    黄犊鸣水中,相顾皆愕然。探之无所得,...

  • 白小

    二年遵海滨,开眼即浩淼。谓当饱长鲸,...

  • 唐庚诗全集>>

唐庚的词:

相关诗词:

送张曜之 其二 (sòng zhāng yào zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

谭天之外更谭兵,风角孤虚分外精。
玉帐不妨收拾取,绝胜下客着鸡鸣。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

赠临汝曾医士 (zèng lín rǔ céng yī shì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

有客谭医惊四座,指下玄微应识破。
药市栖迟三十年,安知不是伯休那。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

赠谭先生 (zèng tán xiān shēng)

朝代:宋    作者: 杨徽之

古观重重遶翠微,杉松深处掩双扉。
云生万壑投龙去,海隔三山放鹤归。
花洞宴游春日永,石坛朝礼曙星稀。
每听高论长生理,拟向尘中便拂衣。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

动物

游谭田寺 (yóu tán tián sì)

朝代:宋    作者: 蒋金部

我爱谭田寺,短桥横碧波。
数椽松竹里,静处不须多。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

青城县会饮何氏池亭赠谭德称 (qīng chéng xiàn huì yǐn hé shì chí tíng zèng tán dé chēng)

朝代:宋    作者: 陆游

赤日黄尘行路难,青城县里得偷闲。
十年去国悲霜鬓,六月登楼望雪山。
醉客千言犹落笔,美人斗酒未酡顔。
凭谁唤住谭夫子,更与徘徊水石间。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

大言诗 (dà yán shī)

朝代:唐    作者: 谭峭

线作长江扇作天,靸鞵抛向海东边。
蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

再次寄肯堂韵五首 其三 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

共谭诗律更谭禅,人指昌黎接大颠。
屏叠葛藤烧笔砚,息阴休影了残年。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

赠谭子钦惟寅 (zèng tán zǐ qīn wéi yín)

朝代:宋    作者: 顾禧

临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。
花萼虽零月正朗,斗中元气待君斟。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

赠谭先生 (zèng tán xiān shēng)

朝代:宋    作者: 李九龄

古观重重遶翠微,杉松深处掩双扉。
云生万壑投龙去,海隔三山放鹤归。
花洞宴游春日永,石坛朝礼曙星稀。
每听高论长生理,拟向寰中便拂衣。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。

动物

戏赠席上侍人 (xì zèng xí shàng shì rén)

朝代:宋    作者: 黄裳

遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。
不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。

仄平平平平仄平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平○仄○平○,平平○仄○仄平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。