首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠索处士

zèng suǒ chǔ shì
 赠索处士 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谭用之 (tán yòng zhī) 。

不将桂子种诸天，长得寻君水石边。
玄豹夜寒和雾隠，骊龙春暖抱珠眠。
山中宰相陶弘景，洞里真人葛稚川。
一度相思一惆怅，水寒烟澹落花前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bù jiāng guì zǐ zhǒng zhū tiān ， cháng dé xún jūn shuǐ shí biān 。
xuán bào yè hán hé wù yǐn ， lí lóng chūn nuǎn bào zhū mián 。
shān zhōng zǎi xiàng táo hóng jǐng ， dòng lǐ zhēn rén gě zhì chuān 。
yí dù xiāng sī yī chóu chàng ， shuǐ hán yān dàn luò huā qián 。

动物 龙

贈索處士

—— 譚用之

不將桂子種諸天，長得尋君水石邊。
玄豹夜寒和霧隠，驪龍春暖抱珠眠。
山中宰相陶弘景，洞裏真人葛稚川。
一度相思一惆悵，水寒烟澹落花前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bù jiāng guì zǐ zhǒng zhū tiān ， cháng dé xún jūn shuǐ shí biān 。
xuán bào yè hán hé wù yǐn ， lí lóng chūn nuǎn bào zhū mián 。
shān zhōng zǎi xiàng táo hóng jǐng ， dòng lǐ zhēn rén gě zhì chuān 。
yí dù xiāng sī yī chóu chàng ， shuǐ hán yān dàn luò huā qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桂子不会被种植在凡间，只会长在寻找君主的水石边。玄豹在寒冷的夜晚与雾一同隐匿，而骊龙在春暖时抱着珠宝沉睡。山中有宰相陶弘景，洞里有真人葛稚川。一度相思带来一片忧愁，水寒烟澹的落花在前方。



总结：

这首古诗描述了一幅神秘而美丽的仙境景象。桂子、玄豹、骊龙等神奇之物都在天地间存在，而山中的宰相和洞里的真人则象征着仙人或者神仙。诗人借古典意象，抒发了对神秘世界和遥远君主的思念之情，使人产生遐想。同时，表现了对于相思之苦的抒发，水寒烟澹的落花映衬着无尽的忧愁。整首诗充满了浪漫主义色彩，令人陶醉其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠索处士》的诗：

本文作者谭用之介绍：🔈

谭用之，字藏用。五代末人，善诗。入宋，仕途不达（《宋史》卷四三九《郑起传》）。有诗一卷，已佚。今录诗四十首。 查看更多>>

谭用之的诗：

相关诗词：