zèng shěn shù shì hào jīn yāo dài
赠沈术士号金腰带 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

万钉宝带诚堪羡,七字成诗喜欲狂。
世事浮华有真趣,赠君一笑作行囊。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

wàn dīng bǎo dài chéng kān xiàn , qī zì chéng shī xǐ yù kuáng 。
shì shì fú huá yǒu zhēn qù , zèng jūn yī xiào zuò xíng náng 。

贈沈術士號金腰带

—— 劉宰

萬釘寶带誠堪羨,七字成詩喜欲狂。
世事浮華有真趣,贈君一笑作行囊。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

wàn dīng bǎo dài chéng kān xiàn , qī zì chéng shī xǐ yù kuáng 。
shì shì fú huá yǒu zhēn qù , zèng jūn yī xiào zuò xíng náng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万钉宝带的珍贵让人羡慕不已,七个字的诗句构成了愉悦得让人欲罢不能的诗篇。
尘世的繁华虽然花样翻新,但真正的乐趣仍然难寻,我以一笑作为送给你的礼物,装在行囊中随行。
总结:诗人赞美了万钉宝带的珍贵,以及七字诗的美妙。他认为尘世的繁华虽然迷人,但真正的快乐仍难觅,因此将一笑作为礼物,随身携带。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

金束带 (jīn shù dài)

朝代:宋    作者: 贾似道

十个红铃九个败,脱却红铃休赌赛。
红铃若得满腰生,常胜号为金束带。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

又赠术士薛镜台二首 其一 (yòu zèng shù shì xuē jìng tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐元杰

儒流今以术为资,满腹星躔洞隠微。
自号镜台须自照,逢人休浪泄天机。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

术士求书往横山复以诗赠 (shù shì qiú shū wǎng héng shān fù yǐ shī zèng)

朝代:宋    作者: 金履详

钱君杖履到横山,为我传声谈话间。
术动诸君应一笑,不教垂槖怨空还。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

黄道士求诗戏为口号赠之 (huáng dào shì qiú shī xì wèi kǒu hào zèng zhī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

黄君有术吾将面,不似寻常问进身。
二顷良田数间屋,几时得作一闲人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄赠舒州徐处土 (jì zèng shū zhōu xú chù tǔ)

朝代:宋    作者: 沈括

昔爱灊川游,青林覆幽石。
道人携手行,萧然名山客。
谁知隋世路,譬如羁飞翮。
林皋未脱去,纷纷头欲白。
轻负皇人经,犹怀稚川策。
幸已弃韦带,远谢功名迹。
聊希闭关士,正苦身为役。
别来二千日,还丹应有术。
毋忘绦囊赠,使我升仙籍。
将酬金鐶脆,青绫三万尺。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二 (zèng shù shì yáo yǒu yìng zì hào tōng líng xīn shén xiān kǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为。
餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时。
不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师。
到头莫把真机泄,静默元来未是痴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠相士郭灏 (zèng xiàng shì guō hào)

朝代:宋    作者: 魏了翁

载小奚奴长自随,两牛腰大赠行诗。
逢人有问辄如见,及我相遭不肯奇。
每会面时长好好,合开口处或期期。
道人莫是朱僊术,当与余言未及之。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠叶山人 (zèng yè shān rén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

倾珍奉宾客,傲物去珥貂。
贵来不以屈,饮酒且逍遥。
黄金百镒尽,左右无纤腰。
但存丹砂术,有道在一瓢。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠快霖 (zèng kuài lín)

朝代:宋    作者: 许月卿

有客闯东篱,星翁身姓支。
快霖为道号,直术不支篱。
试与谈灾福,断然无诡随。
小溪天下士,持此往参之。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

以郿绦赠晁掾 (yǐ méi tāo zèng cháo yuàn)

朝代:宋    作者: 刘跂

握手喜相逢,何以赠契阔。
解我郿县墨丝绦,系君南海谷皮褐。
结君欢爱君勿忘,祝君玄发如许长。
带围莫作沈家令,腰腹须称东平王。
秖忧道人骨相发,王涂駸駸弦上筈。
金玺盭绶丙丁文,鱼须宝笏搢锦绅。
此时此绦亦相尚,参禅问道裴丞相。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。