zèng lú líng sān liú shén tóng
赠庐陵三刘神童 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

唐时刘正字,今复见庐陵。
珠树三根秀,金门一日登。
赠君无句锦,觅我到溪冰。
不为炎凉变,童年有此能。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

táng shí liú zhèng zì , jīn fù jiàn lú líng 。
zhū shù sān gēn xiù , jīn mén yī rì dēng 。
zèng jūn wú jù jǐn , mì wǒ dào xī bīng 。
bù wèi yán liáng biàn , tóng nián yǒu cǐ néng 。

贈廬陵三劉神童

—— 姚勉

唐時劉正字,今復見廬陵。
珠樹三根秀,金門一日登。
贈君無句錦,覓我到溪冰。
不爲炎凉變,童年有此能。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

táng shí liú zhèng zì , jīn fù jiàn lú líng 。
zhū shù sān gēn xiù , jīn mén yī rì dēng 。
zèng jūn wú jù jǐn , mì wǒ dào xī bīng 。
bù wèi yán liáng biàn , tóng nián yǒu cǐ néng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唐代有位名叫刘正字的人,如今又在庐陵地区重新出现。他就像三根美丽的珠树一样耸立高峻,就像金门一日之间就可以登临。我送给你没有华丽辞藻的赠礼,希望你能在冰溪边找到我。不论是风吹日晒还是严寒酷暑,童年时的他就有这样的才华和能力。

总结:

诗人以古人刘正字为引,表达人才的超越和不变,赞颂了童年时期的才智和能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

赠神童陈朴 (zèng shén tóng chén pǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

陈郎七岁富三冬,此去声名动九重。
好践退之童子序,莫随刘晏颂东封。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赠王氏神童昆季 (zèng wáng shì shén tóng kūn jì)

朝代:宋    作者: 魏野

先後登科出玉京,满朝诗送更光荣。
岂唯皇宋终难继,自古神童少弟兄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

五言戏赠吕神童行 (wǔ yán xì zèng lǚ shén tóng xíng)

朝代:宋    作者: 严焕

自我诹人物,天涯实眇然。
晚观童子意,早拍病夫肩。
凛凛神锋异,琅琅腹笥传。
晴温武林道,光怪吕家船。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赠相士刘跛子 (zèng xiàng shì liú bǒ zǐ)

朝代:宋    作者: 萧立之

庐陵跛子代有声,相法如镜开玄冥。
喙长三尺不称身,翻江倒海惊座人。
崆山尽头秋色晚,椎髻梭花隠门限。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

桐庐 (tóng lú)

朝代:宋    作者: 刘克庄

桐庐道上雪花飞,一客骑馿觅雪诗。
亦有扁舟蓑笠兴,江行却怕子陵知。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赠墨工张公明 (zèng mò gōng zhāng gōng míng)

朝代:宋    作者: 杨万里

庐陵旧墨说潘衡,庐陵新墨说张生。
潘家衣鉢嗣苏子,张家苗裔出易水。
易水松花烟一螺,涨起倒流三峡波。
人言天下无白墨,那知真有玄尚白。
磨光漆几夺眼睛,试点一点倾人城。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

送周吉州 (sòng zhōu jí zhōu)

朝代:宋    作者: 曹辅

庐陵太守告我行,先把庐陵为君说。
龙须山对殷侯池,池面山容两清绝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

秋日庐陵送杜子野还摄锺陵纠掾 (qiū rì lú líng sòng dù zǐ yě huán shè zhōng líng jiū yuàn)

朝代:宋    作者: 严羽

暂见还分手,谁能不黯然。
去帆芦叶浦,别酒菊花天。
他日思良会,空囊检赠篇。
锺陵有雁过,莫忘尺书传。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赠刘景擢第 (zèng liú jǐng zhuó dì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

湘中才子是刘郎,望在长沙住桂阳。
昨日鸿都新上第,五陵年少让清光。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赠蔺道士 (zèng lìn dào shì)

朝代:宋    作者: 阳枋

入水大虫出火龙,一生看守赞神工。
知行例作等闲话,三尺儿童八十翁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物