zèng hé mén pān shè rén
赠合门潘舍人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐珩 (xú héng)

清跸声中玉笋班,五云光里侍天顔。
至尊端拱通明殿,上合来从饭颗山。
旄节行将千骑去,鬓须全未一根斑。
朝回两袖香烟满,应有诗留雉扇间。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng bì shēng zhōng yù sǔn bān , wǔ yún guāng lǐ shì tiān yán 。
zhì zūn duān gǒng tōng míng diàn , shàng hé lái cóng fàn kē shān 。
máo jié xíng jiāng qiān qí qù , bìn xū quán wèi yī gēn bān 。
cháo huí liǎng xiù xiāng yān mǎn , yīng yǒu shī liú zhì shàn jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清跸声中,玉笋列班,五云之光环绕,侍奉着上天的颜面。
至尊端拱,通往明亮的殿宇,与饭颗山上的众仙共聚。
旄节行将,千骑奔驰而去,鬓须依然完整,没有一丝斑白。
朝回之时,两袖香烟满溢,必定有诗篇留在雉扇之间。

总结:

诗中描绘了一幅仙境景象,有清脆的笛声,排列有序的仙人们犹如玉笋一样列队而立,周围光彩熠熠,侍奉着上天的颜面。至尊仙君高居殿中,通明的殿宇连接着饭颗山上的众仙,似乎有什么重要的事情即将发生。众仙中有一位旄节挥舞,千骑奔驰而去,其形象完美,丝毫没有衰老的迹象。当朝回之时,仙君双袖飘飘,似有香烟飘散,必定会有诗篇留在雉扇之间,记录下这美妙的仙境经历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐珩介绍:🔈

徐珩,字公饰(《前贤小集拾遗》卷一)。生平不详。《宋诗纪事补遗》以爲即清乾隆《福建通志》卷三四所载宁化人,孝宗隆兴元年(一一六三)特奏名,曾官知上饶的徐衍,姑从之编次。今录诗五首。 查看更多>>

徐珩的诗:

相关诗词:

赠潘道士 (zèng pān dào shì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

门无车辙紫苔侵,鸡犬萧条陋巷深。
寄语弹琴潘道士,雨中寻得越江吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗悼路钤舍人德久潘公 其三 (shī dào lù qián shè rén dé jiǔ pān gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 叶适

忆昔论诗不自鎸,上规雅颂复谁先。
此弦合为何人绝,重抚遗编一慨然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠潘徐城门迎两新妇 (xì zèng pān xú chéng mén yíng liǎng xīn fù)

朝代:唐    作者: 李百药

秦晋称旧匹,潘徐有世亲。
三星宿已会,四德婉而嫔。
霞光鬓里薄,月影扇中新。
年华与妆面,共作一芳春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠潘阆 (zèng pān láng)

朝代:宋    作者: 魏野

昔贤放志多狂怪,若比今来总未如。
从此华山图籍上,又添潘阆倒骑馿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廨舍乃潘阆巷而俗譌为潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之 (xiè shè nǎi pān láng xiàng ér sú é wèi pān táng qí dì yì yú shì qīng shì yuán yě zuò shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 李洪

寓屋诗人巷,携鉏青士园。
琴书能自足,车马绝无喧。
松顶凌云秀,蕉心听雨繁。
幸无官长骂,穉子且譍门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舍北闲望作六字绝句 (shè běi xián wàng zuò liù zì jué jù)

朝代:宋    作者: 陆游

潘岳一篇秋兴,李成八幅寒林。
舍北偶然倚杖,尽见古人用心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其二 (bó mù yóu pān dēng shì yuán yuán yǒu táng sān jiān bǎng yuē yī zhī gài hú gōng shū mì liǎng qǔ zhuāng zhōu xì shēn zhī yǔ jì yǐ jiā pān yì yǐ miǎn pān zhī èr zǐ yīn yòng qí yì gè fù yī jué qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时。
乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄潘子善上舍 (jì pān zǐ shàn shàng shè)

朝代:宋    作者: 刘宰

寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寺居 (sì jū)

朝代:宋    作者: 林逋

浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。
柏子有芽生塔地,鹤毛无响堕廊风。
闲栖已合称高士,清论除非对远公。
不厌浮尘拟何了,片心难舍此缘中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其九 (cún mù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:赠三门漕运钱舍人首句:相知有宿缘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。