jì pān zǐ shàn shàng shè
寄潘子善上舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì mò ān jū shí zǎi yú , gāo xuān yù guò shàng chóu chú 。
mò xián qióng xiàng qīng ní mǎn , zì shì mén duō zhǎng zhě chē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寂寞地居住了十多年,如今欲要离开高楼,还有些犹豫不决。
不必嫌弃这贫瘠的小巷,泥土青苔遍布其中,其实门口停满了长者们的马车。

总结:

诗人感叹自己在这个孤独的地方已经住了十多年,现在虽然有了外出的意愿,却仍有些犹豫。他劝人不要看不起这个贫瘠的巷子,因为门口停满了长者们的马车,显示出这里也有富贵人家。通过寥寥数语,传达出对生活境遇的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘宰写的 1 首名为《寄潘子善上舍》的诗:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: