zèng dù shěng yuán
赠杜省元 🔈
海外三山一洞天，金楼玉室有神仙。
南柯国里柯岩叟，白马江边马自然。
鲸脯味甘供老广，黄麻饭熟饲彭铿。
金丹炼就炉无火，桃再开花经几年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
海外三山一洞天，金樓玉室有神仙。
南柯國裏柯巖叟，白馬江邊馬自然。
鯨脯味甘供老廣，黄麻飯熟飼彭鏗。
金丹煉就爐無火，桃再開花經幾年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
海外有三座山峰和一个仙境洞天，其中金楼玉室中居住着神仙。
南柯国的里头住着柯岩叟，白马江边的马自然安详。
鲸脯的味道甘美，供养着年老的广，黄麻饭熟了喂养着彭铿。
金丹经炼制成，炉中却无火焰，桃树屡次开花，历经多少年。
全诗描绘了海外的仙境，神仙居住的金楼玉室，以及南柯国的生活，老者广和彭铿的养老，还有金丹炼制和桃树开花的奇异景象。
白玉蟾的诗：
-
寄三山彭鹤林
瞻彼鹤林，在彼无诸。鼓山之下，螺江之...
-
暑热
玉友避嫌，竹奴专宠。听官丐闲，诗勇不...
-
红岩感怀四首 其一
山高兮风寒，烟蒙蒙兮雨漫漫。雨霁兮雪...
-
红岩感怀四首 其二
猿啼兮鸟哀，风飕飕兮雪皑皑。雪霁兮云...
-
红岩感怀四首 其三
风悲兮花落，鸟哀哀兮水簌簌。水寒兮石...
-
红岩感怀四首 其四
草青兮烟冷，山苍苍兮水楚楚。山深兮地...
-
孤鹤辞
芝田长相依，瑶池长相随。云泥共悲欢，...
-
枫叶辞
丹枫陨叶纷堕飞，撩拨西风尽倒吹。云外...
-
临安天庆陈道士濩武夷赠之
七闽多山水，两淮好风月。潇湘之烟云，...
-
孤鴈叹
孤鴈声嚘嚘，忧如司马牛。君不见煮豆燃...
- 白玉蟾诗全集>>
相关诗词：
赠欧阳奇父偕弟益卿赴省 (zèng ōu yáng qí fù xié dì yì qīng fù shěng)
中朝耆旧半沦亡，忧爱胡为
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
赠溧水崔少府 (zèng lì shuǐ cuī shào fǔ)
庭户萧条燕雀喧，日高窗下枕书眠。
祗闻留客教沽酒，未省逢人说料钱。
洞口礼星披鹤氅，溪头吟月上渔船。
九华山叟心相许，不计官卑赠一篇。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
赠毛希元二首 其一 (zèng máo xī yuán èr shǒu qí yī)
浮世尘劳堕渺茫，真儒器业要韬藏。
谁知寂寞空山里，修省工夫未易量。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行 (lú líng céng shěng yuán qiú shū jiàn dù zǎi hé yùn jiàn qí xíng)
夫君渐是买臣年，耻眩虚名贾蜡鞭。
斗酒新丰无饮伴，宫袍采石诧诗仙。
寒花傲节休嫌晚，蟠木为容不假先。
更上诗坛参杜甫，清谭相对纸生烟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
赠长兴王省元 (zèng cháng xīng wáng shěng yuán)
谁测先生意趣难，贫如原宪学宗顔。
年年酒债将琴当，岁岁诗狂待月还。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
寄题赵昌父发深省斋 (jì tí zhào chāng fù fā shēn shěng zhāi)
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
万松山赠张省元 (wàn sōng shān zèng zhāng shěng yuán)
钻仰无门扉不通，静如古井监秋容。
乐天自得道中术，时引清风吹万松。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
送向禅者省亲约三月时复来 (sòng xiàng chán zhě xǐng qīn yuē sān yuè shí fù lái)
小雨初晴上元过，湘江水生图画开。
江南今日且归去，杜宇啼时还复来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
赠风鉴 (zèng fēng jiàn)
空有奇胸贮石渠，功名不许老头颅。
凭君细閲寒窗下，还有它年房杜无。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
赠杜顗 (zèng dù yǐ)
贾马死来生杜顗，中间寥落一千年。
（见《樊川文集》卷九《唐故淮南支使试大理评事兼监察御史杜君墓志铭》）。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。