zèng fēng jiàn
赠风鉴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏寿元 (sū shòu yuán)

空有奇胸贮石渠,功名不许老头颅。
凭君细閲寒窗下,还有它年房杜无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

kōng yǒu qí xiōng zhù shí qú , gōng míng bù xǔ lǎo tóu lú 。
píng jūn xì yuè hán chuāng xià , huán yǒu tā nián fáng dù wú 。

贈風鑒

—— 蘇壽元

空有奇胸貯石渠,功名不許老頭顱。
憑君細閲寒窗下,還有它年房杜無。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

kōng yǒu qí xiōng zhù shí qú , gōng míng bù xǔ lǎo tóu lú 。
píng jūn xì yuè hán chuāng xià , huán yǒu tā nián fáng dù wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

空有奇异的胸怀和积蓄如石渠,却无法在晚年获得功名;老年仍未能被允许。
请凭借您的仔细品读,在寒窗下努力苦读,或许还会有另一番机缘等待着房杜。

总结:

诗人表达了一个人虽然有才华和胸怀,但在晚年仍未能取得功名,受到限制。他鼓励房杜要在艰苦的环境下努力学习,或许将来会有更好的机遇等待着他。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏寿元介绍:🔈

苏寿元,字仁仲,小字伯鸾,号北溪,福安(今属福建)人。弱冠入太学,宋亡,隠於建阳之唐石,着书授徒以终。事见《元风雅》卷二七。今录诗三首。 查看更多>>

苏寿元的诗:

相关诗词:

赠杨相士 (zèng yáng xiàng shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

贤愚贵贱不相关,风鉴如何着眼看。
三百年来旧宗社,公卿将相满朝端。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

送鉴上人 (sòng jiàn shàng rén)

朝代:宋    作者: 释普度

鉴在机先已是迟,电光石火亦难追。
鹫峰点着便回去,终不重安眼上眉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

示鉴上人 (shì jiàn shàng rén)

朝代:宋    作者: 释居简

长笑云门顾鉴咦,翻抽顾字土加泥。
从空掷剑虽无蹟,会见虚空有坏时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠风鉴神眼 (zèng fēng jiàn shén yǎn)

朝代:宋    作者: 徐元杰

世道支撑尽要人,閲人多後眼通神。
一朝相去三丞相,今昔同归识认亲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠风鉴曹老眼 (zèng fēng jiàn cáo lǎo yǎn)

朝代:宋    作者: 方逢辰

九重拊髀叹才难,币聘皇皇难未戡。
老眼试寻天下看,岂无颇牧在东南。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠朱子文因寄朱元刚二绝 其二 (zèng zhū zǐ wén yīn jì zhū yuán gāng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 戴栩

故人墓木半藤萝,儿侄东西鴈一莎。
绝喜阿连新笔长,契君风鉴爱渠多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 郑谷

故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点山萤照寂寥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠心鉴相士 (zèng xīn jiàn xiàng shì)

朝代:宋    作者: 释居简

被褐怀珍眼力高,区区不复数秋毫。
从来方才湛如水,万象森罗何处逃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 司空图

故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠神目相士 (zèng shén mù xiàng shì)

朝代:宋    作者: 文天祥

道茂数遁甲,长房得役鬼。
风鉴麻衣仙,地理青乌子。
择术患不精,精义本无二。
奇哉梦笔生,熊鱼掩前氏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。