zào qiáo dào zhě bìng zhū huà tǔ xiě qiú qí yī
造桥道者并诸化土写求 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

去一得三,添六成四。
有口无舌,有眼无鼻。
写得十成,以何为是。
挂在大目溪头,恰似守桥土地。

仄仄仄○,平仄平仄。
仄仄平仄,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄。

qù yī dé sān , tiān liù chéng sì 。
yǒu kǒu wú shé , yǒu yǎn wú bí 。
xiě dé shí chéng , yǐ hé wèi shì 。
guà zài dà mù xī tóu , qià sì shǒu qiáo tǔ dì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去掉一,却增加三;加六成为四。
有口却无舌,有眼却无鼻。
写得十成,何以为准?
挂在大目溪头,犹如守桥土地。

总结:

这首古文描述了一系列数学和谜语之类的难题,引人思考。它似乎在探讨一些抽象的概念,同时也暗含着某种谜语的特质。

《造桥道者并诸化土写求 其一》赏析:
这首古诗由释慧空创作,以简洁的语言表达了深刻的思考。诗人通过对“去一得三,添六成四”的描述,展示了造桥的智慧和技艺,将少量的材料和劳动转化为更大的成果。这种工匠精神反映了中国古代文化中的工艺美学。
诗中的“有口无舌,有眼无鼻”表达了桥梁的特性,桥梁虽然没有生命,但却有如同人的器官一般的功能。这种拟人化的描述赋予了桥梁以生动的特质,引发读者对自然与人工之间的关系的思考。
接下来的一句“写得十成,以何为是”反映了作者对完美追求的探讨。诗人在表达技艺的高超之处,也在思考什么是完美的境界。这个问题超越了桥梁本身,涉及到人生哲理和价值观的层面。
最后两句“挂在大目溪头,恰似守桥土地”将桥梁与土地相连,赋予桥梁以守护者的角色。这种意象增强了桥梁的重要性,它不仅仅是人类交通的工具,还是大自然和人类文明的交汇点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《造桥道者并诸化土写求》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: