zài yóu méi guān shū chéng huáng gān
再游梅关书呈黄干 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐鹿卿 (xú lù qīng)

云边大庾岭,岭上一丛林。
送往迎来路,升高望远心。
年华今复古,人事古犹今。
唯有关门石,相看岁月深。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yún biān dà yǔ lǐng , lǐng shàng yī cóng lín 。
sòng wǎng yíng lái lù , shēng gāo wàng yuǎn xīn 。
nián huá jīn fù gǔ , rén shì gǔ yóu jīn 。
wéi yǒu guān mén shí , xiāng kàn suì yuè shēn 。

再遊梅關書呈黄幹

—— 徐鹿卿

雲邊大庾嶺,嶺上一叢林。
送往迎來路,升高望遠心。
年華今復古,人事古猶今。
唯有關門石,相看歲月深。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yún biān dà yǔ lǐng , lǐng shàng yī cóng lín 。
sòng wǎng yíng lái lù , shēng gāo wàng yuǎn xīn 。
nián huá jīn fù gǔ , rén shì gǔ yóu jīn 。
wéi yǒu guān mén shí , xiāng kàn suì yuè shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在云的边缘,有一座大庾岭,山岭上长满了一丛茂密的树林。
送走的和迎来的路,随着山势的升高,让人心情也随之开阔。
时光流逝,现代虽已回归古风,但人生百态依旧。
唯有那关门的石头,见证了岁月的深远沧桑。

总结:

诗人描述了云边的大庾岭,表达了人生的轮回和岁月的深远变化,通过对自然景观和石头的观察,寄托对人生和历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐鹿卿介绍:🔈

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗:

徐鹿卿的词:

相关诗词:

咏梅五十首呈史尚书 其五 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

月榭风亭绕曲池,野梅千树压疎篱。
暗香别有关情处,独倚栏干默自知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至梅关书呈僚友 (zhì méi guān shū chéng liáo yǒu)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

栖迹梅花岭下州,梅关未到已神游。
右江左广山分水,薄雾轻烟雨作秋。
物是人非一今古,南来北往几公侯。
就中认得禅机者,非锡非泉是道不。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

咏梅五十首呈史尚书 其四二 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sì èr)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

定回犹觉幻身轻,更着梅花巧尽情。
月上栏干照孤影,一枝斜映小窗明。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

咏梅五十首呈史尚书 其一二 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

再见山城石井边,幽姿高韵独翛然。
要知不被梅花笑,更把前题改数联。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎 其二 (shū huái èr jué zài sòng wén jì gāo jiān chéng xīn shuài yán cái yuán shì láng qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

西出阳关有旧知,薰风渌水泛莲时。
烦君传语诗书帅,更寄台城别後词。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次交代韵四首 其二 (zài cì jiāo dài yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

今朝着我簿书堆,领客樽罍未办开。
始信南山是知己,露奇呈秀斩关来。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次交代韵四首 其二 (zài cì jiāo dài yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

今朝着我簿书堆,领客樽罍未办开。
始信南山是知己,露奇呈秀斩关来。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再赋简养正 (zài fù jiǎn yǎng zhèng)

朝代:宋    作者: 范成大

南北梅枝噤雪寒,玉梨皴雨泪阑干。
一年春色摧残尽,更觅姚黄魏紫看。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次黄干梅关韵 其一 (cì huáng gān méi guān yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

老卢行法地,千载复抽关。
崖石横双翠,禅机漏一斑。
两泉涵定慧,半榻卧云闲。
着我谈风月,真成出世间。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东轩黄红二梅正开坐上书呈友人 (dōng xuān huáng hóng èr méi zhèng kāi zuò shàng shū chéng yǒu rén)

朝代:宋    作者: 邵雍

一年一度见双梅,能见双梅几度开。
入寿百年今六十,休论闲事且衔盃。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。